О национальном предупреждении по СМС

Учим китайский!

コンテンツは中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャストコンテンツは、中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and Лилия У またはそのポッドキャストプラットフォームパートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。

1M ago

MP3•エピソードのホーム

В новом выпуске передачи «Учим Китайский» ведущая Лилия У предлагает поговорить о национальном предупреждении по СМС.
Во время этого землетрясения ты получил национальное предупреждение по SMS?
這次地震的時候，你有收到國家級警報簡訊嗎？

Zhècì dìzhèn de shíhòu, nǐ yǒu shōu dào guójiā jí jǐngbào jiǎnxùn ma?

Нет, в каких случаях оно отправляется?

沒有，什麼情況下才會收到簡訊呢？

Méiyǒu, shénme qíngkuàng xià cái huì shōu dào jiǎnxùn ne?

Обычно его получают, если прогнозируемая сила землетрясения достигает четвёртой степени или выше.

一般來說，預估的震度達到四級以上，就會收到。

Yībān lái shuō, yù gū de zhèndù dádào sì jí yǐshàng, jiù huì shōu dào.

Тогда место, где я живу, не соответствует этим стандартам. В любом случае, главное, чтобы было безопасно!

那我住的地方沒有達到標準。無論如何，只要平安就好！

Nà wǒ zhù dì dìfāng méiyǒu dádào biāozhǔn. Wúlùn rúhé, zhǐyào píng'ān jiù hǎo!

Вот такой диалог на сегодня!

276 つのエピソード