1.10 Hallowe’en – ハロウィーン

1:17:19
 
シェア
 

Manage episode 219993795 series 1717485
著作 Muggles' Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法 - カリー の情報はPlayer FM及びコミュニティによって発見されました。著作権は出版社によって所持されます。そして、番組のオーディオは、その出版社のサーバから直接にストリーミングされます。Player FMで購読ボタンをタップし、更新できて、または他のポッドキャストアプリにフィードのURLを貼り付けます。

Hey guys! カリー&かんなです!

今回の題材はHPシリーズ第一作 “Harry Potter and the Philosopher’s Stone” 「ハリーポッターと賢者の石」、第十章「ハロウィーン」”Hallowe’en”。

ハリーの初めてのクィディッチ練習、ハーマイオニーのあの名言が生まれた呪文学の授業、ロンとハーマイオニーの大げんか、トロールが入り込み大混乱になるハロウィーンの宴など前章に引き続き大冒険の待っている第十章!

前回はもやもやが少し多かった松岡さんの訳も、この章では一変納得の連続!「ヴォルデモート、実は演技指導をしているのでは」疑惑や、もはや登場する全てのキャラクターを一度はものまねしてみるかんな、それに相変わらず必死に食らいつくカリーなど今回も盛りだくさん!

ハリー、ロンとハーマイオニーの関係が大きく変わる今回、どうぞお楽しみに!

Enjoy!

*「Muggles’ Giggles ハリーポッターと翻訳の魔法」は全7作からの内容のネタバレが含まれる可能性があります。あらかじめご了承ください。

番組公式Twitter:https://twitter.com/MugglesGiggles @MugglesGiggles

ホームページ: mugglesgiggles.com

iTunes リンク: goo.gl/S1VQRe

メールアドレス: mugglesgiggles@gmail.com

21 つのエピソード