Когда к жизни есть субтитры, или тикерная синестезия

Newочём

コンテンツは Newочём によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャストコンテンツは、Newочём またはそのポッドキャストプラットフォームパートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。

10M ago 8:39

MP3•エピソードのホーム

アーカイブされたシリーズ ("無効なフィード" status)

When? This feed was archived on October 08, 2025 21:08 (30d ago). Last successful fetch was on July 22, 2025 09:10 (4M ago)

Why? 無効なフィード status. サーバーは持続期間に有効なポッドキャストのフィードを取得することができませんでした。

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Вы смотрите сериалы с субтитрами, в оригинале или же предпочитаете озвучку? По крайней мере, у вас есть выбор. Некоторые люди обречены на вечные субтитры. Все дело в том, что у них редкий вид синестезии — смешении сигналов разных органов чувств. Больше о феномене субтитрированной жизни – в сегодняшнем выпуске.

Текстовая версия: https://newochem.io/subtitrah-v-golove/

По материалам The Guardian
Автор: Роберта Ангеляну

Озвучил: Данил Богомолов
Переводил: Георгий Щерба
Редактировала: Анастасия Железнякова

----

Поддержать команду и получить бонусный контент:
https://boosty.to/newochem
https://www.patreon.com/join/newochem

Присоединяйтесь к сообществу:
https://t.me/newochem
https://vk.com/newochem

506 つのエピソード