))
Podcast 45: Was magst du?
Fetch error
Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now.
Last successful fetch was on July 13, 2017 20:53 (
What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.
Manage episode 168249690 series 97325
コンテンツは Japanisch Podcast によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、Japanisch Podcast またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。
Ich mag italienischen Wein. Watashi wa Italia no Wein ga suki desu. Diesen Satz haben wir in der letzten Folge gelernt. Wichtig war dabei die Komponente „ga suki desu“ – also „etwas mögen“.
Heute schauen wir uns an, wie man „ga suki desu“ benutzen kann, um jemanden zu fragen, was er mag.
Z.B. Welchen Sport mögt ihr? Und Warum?
Dafür brauchen wir erstmal das Fragewort „donna“. Es bedeut so viel wie: welche, oder welcher. Donna steht in der Regel am Anfang der Frage.
Wie man eine Frage bildet, weisst ihr schon: Man hängt einfach an das Verb die Silbe „ka“. In unserem Fall ist das Verb „suki desu“. Die Frageversion lautet daher „suki desuka“. Wenden wir das mal in einem Beispiel an: Welchen Sport magst du? Auf Japanisch heißt diese Frage: Donna Sports ga suki desuka?
Die Antwort könnte zum Beispiel lauten: Ich mag Fußball. Soccer ga suki desu.
Noch ein Beispiel:
Welches Essen magst du? Donna Ryouri ga suki desuka?
Ich mag japanisches Essen. Für japanisches Essen gibt es zwei Vokabeln: Man kann es entweder washoku nennen oder nihon ryouri. In letzter Zeit verwenden Japaner meist das Wort washoku.
Unsere Antwort lautet daher: Washoku ga suki desu.
Jetzt möchten wir nach dem Grund fragen, also nach dem Warum?
Im Japanischen gibt es drei verschiedene Fragewörter für Warum: Naze, Doushite und Nande. Alle haben die gleiche Bedeutung. Sie werden aber in anderen Situationen verwendet. Nande ist eher Umgangssprache. Ich benutze es daher nur, wenn ich mit Freunden oder meiner Familie spreche. Naze und Doushite können dagegen auch gegenüber anderen Leuten verwendet werden, wobei Naze noch etwas förmlicher klingt als doushite.
In der Folge heute benutze ich doushite, weil es im gesprochenen Japanisch öfter benutzt wird.
Dazu ein Beispiel: Warum magst du japanisches Essen? Doushite Washoku ga suki desuka?
Doushite muss natürlich nicht immer mit suki desuka verwendet werden. Man kann es auch für andere Fragen benutzen. Zum Beispiel:
Warum bist du gestern nach Hamburg gefahren?
Doushite kinou Hamburg e ikimashitaka?
Oder eine Frage, die mich sehr interessiert:
Warum lernst du Japanisch?
Doushite Nihongo wo Benkyou shite imasuka?
Vokabeln
どんな Donna － welche, welcher
どんなスポーツが好きですか？ どんなすぽーつがすきですか？ Donna Sports ga suki desuka? － Welchen Sport magst du?
和食 わしょく Wasyoku － Japanisches Essen
日本料理 にほんりょうり Nihon Ryouri － Japanisches Essen
何故 なぜ Naze － Warum
どうして Doushite － Warum
なんで Nande － Warum (Umgangssprache)
どうして日本語を勉強していますか？ どうしてにほんごをべんきょうしていますか？ Doushite Nihongo wo benkyou shiteimasuka？ － Warum lernst du Japanisch?
Der Beitrag Podcast 45: Was magst du? erschien zuerst auf Japanisch Podcast.
47 つのエピソード
シェア
