))
好像不管怎么选，总是会有遗憾
Manage episode 383571640 series 3043626
コンテンツは NJ青木 によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、NJ青木 またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。
《“亲爱的，如今我们必须分离”》
亲爱的，如今我们必须分离：不要让它
引起灾难，变成苦痛。以往
总是有太多的月光和顾影自怜：
让我们将它结束：既然
日头从未在天空如此昂然阔步，
心从未如此渴望自由，
渴望踢翻世界，袭冲森林；你和我
不再容有它们；我们只是空壳，听凭
谷子正走向另一种用途。
是有遗憾。总是，会有遗憾。
但这样总归更好，我们的生活放松，
像两艘高桅船，鼓满了风，被日光浸透，
从某个港口分别，朝着既定的航向，
浪分两路，直至从视线跌落不见。
————————
作者 | 菲利普·拉金 [英]
翻译 | 舒丹丹
诵读 | NJ青木
配乐 | Into the Realm
作曲 | Kevin Kern
封面 | Lee Kyutae [韩]
公众号 | 晚安诗集fm
542 つのエピソード
シェア
