Artwork

コンテンツは Ramsey Pryor によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、Ramsey Pryor またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal
Player FM -ポッドキャストアプリ
Player FMアプリでオフラインにしPlayer FMう!

Episode 9 - Robyn Larsen, International Growth and Marketing at Shopify

56:57
 
シェア
 

Manage episode 323914737 series 3332504
コンテンツは Ramsey Pryor によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、Ramsey Pryor またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal

Robyn Larsen is an International Growth and Marketing UX leader at Shopify. She’s a front-end developer, entrepreneur, and speaker, and advises numerous startups across multiple industries and frequently mentors women in tech and STEM. In addition to the work she does at Shopify, she teaches Zero to Launch workshops for entrepreneurs through Embrk. Shopify powers over 1.7 million businesses in more than 175 countries, and in this interview, I had the chance to ask Robyn all about her learnings after spending the last 4+ years localizing Shopify's experience for markets all across the world. Below are the topics we discuss:

  • Shopify's current international presence and state of localization
  • Things a tech founder should know about what it takes to make technology resonate in global markets in a first-class way
  • The capabilities she recommends building in house, and the things that are ok or even better to buy or outsource
  • How to choose where to start, and which regions and languages should be top of the list for localization
  • The companies are doing the best job of localization, and what they do they do differently
  • The mistakes Robyn made, and advice that could save someone else from making the same mistakes
  • Pseudolocalization - what it is, and how it can help your localization team
  • UX experiences that many learn the hard way
  continue reading

15 つのエピソード

Artwork
iconシェア
 
Manage episode 323914737 series 3332504
コンテンツは Ramsey Pryor によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、Ramsey Pryor またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal

Robyn Larsen is an International Growth and Marketing UX leader at Shopify. She’s a front-end developer, entrepreneur, and speaker, and advises numerous startups across multiple industries and frequently mentors women in tech and STEM. In addition to the work she does at Shopify, she teaches Zero to Launch workshops for entrepreneurs through Embrk. Shopify powers over 1.7 million businesses in more than 175 countries, and in this interview, I had the chance to ask Robyn all about her learnings after spending the last 4+ years localizing Shopify's experience for markets all across the world. Below are the topics we discuss:

  • Shopify's current international presence and state of localization
  • Things a tech founder should know about what it takes to make technology resonate in global markets in a first-class way
  • The capabilities she recommends building in house, and the things that are ok or even better to buy or outsource
  • How to choose where to start, and which regions and languages should be top of the list for localization
  • The companies are doing the best job of localization, and what they do they do differently
  • The mistakes Robyn made, and advice that could save someone else from making the same mistakes
  • Pseudolocalization - what it is, and how it can help your localization team
  • UX experiences that many learn the hard way
  continue reading

15 つのエピソード

Minden epizód

×
 
Loading …

プレーヤーFMへようこそ!

Player FMは今からすぐに楽しめるために高品質のポッドキャストをウェブでスキャンしています。 これは最高のポッドキャストアプリで、Android、iPhone、そしてWebで動作します。 全ての端末で購読を同期するためにサインアップしてください。

 

クイックリファレンスガイド