Player FMアプリでオフラインにしPlayer FMう!
#36 友達は、男だろうが女だろうが何人いようが「友達」だ。
Manage episode 333831225 series 3288785
皆さん、こんばんは〜!AYUMICとMIREIです☕️
今回は、イタリア語を学んでて感じた「男性名詞・女性名詞」の煩わしさ・疑問について話し合いました📚
※タイトルの意味を説明すると、イタリア語では『友達』と言いたい場合、まずその友達が「男性か女性か」そして「単数か複数か」を判断しなければなりません。
もしその友達が「男性・単数」である場合は『il mio amico』と言い、「男性・複数」である場合は『i miei amici』と言わなければなりません。
そして、もしその友達が「女性・単数」である場合は『la mia amica』と言い、「女性・複数(全員が女性である場合のみ)」である場合は『le mie amiche』と言わなければなりません。
さらに、男女混合の場合は男性が1人でもいれば、たとえ女性が10人20人いようと、必ず「男性・複数」の『i miei amici』を使わなければなりません。
どうして、こんなに性別を明示的にしなければならないのでしょうか?言語はツールなのであまり突っ込まない方がいいとも思いますが、性の多様性が認められてきているこの時代に、イタリア語などの「男性名詞・女性名詞」概念や、英語でも使われている「人称代名詞」ルールは相応しくないと、私たちは思います。
----------------------------------------
📣お知らせ!📣
Podcast番組『深夜のコーヒーブレイク』から、オリジナル沼スタンプが出たヨ!
日々の会話でどっぷり使える、ズブズブ沼沼盛り盛りスタンプ。みんな、沼ってるぅ!?
↓深夜のコーヒーブレイクの沼スタンプ↓
https://store.line.me/stickershop/product/19858140/ja
----------------------------------------
◎ボーナスエピソード:【BTS-36】パピコはコーヒー味しか勝たん!
Apple Podcast ☞ https://apple.co/3od2vAJ
Spotify ☞ https://spoti.fi/3PoeB5I
Amazon Music ☞ https://amzn.to/3PJkquz
Google Podcast ☞ https://bit.ly/3BVUPtS
【Twitter】
「#scb沼」で呟いてネ!
番組 Twitter ☞ https://twitter.com/scb_radio
【お便り】
番組への質問や感想、私たちへのお悩み相談や「こういうテーマを扱ってほしい!」というトピック提供など、たくさんお待ちしておりますっ。
お便りフォーム ☞ https://forms.gle/vb2S97rftEVp6zbg6
【SCB Support】
下記のリンクから、深夜のコーヒーブレイクの活動をサポートすることができます。
クレジットカード・Apple Pay・Google Payに対応しており、100円単位で金額設定ができます😌(モバイルページでは、右上の「詳細」から数量指定が可能)
もしよろしければ、活動のサポートをお願い致します🕊
https://buy.stripe.com/00gg0HbQF7ol4owdQQ
【お仕事関連】
お仕事のご依頼や当番組のスポンサーになってくださる方は、下記のメールアドレスまでご連絡ください。
E-mail ☞ shinyano.coffeebreak@gmail.com
【パーソナリティー】
AYUMIC Twitter ☞ https://twitter.com/ayumic_c
AYUMIC Instagram ☞ https://www.instagram.com/ayumic_c
MIREI Instagram ☞ https://www.instagram.com/mirei1995
166 つのエピソード
Manage episode 333831225 series 3288785
皆さん、こんばんは〜!AYUMICとMIREIです☕️
今回は、イタリア語を学んでて感じた「男性名詞・女性名詞」の煩わしさ・疑問について話し合いました📚
※タイトルの意味を説明すると、イタリア語では『友達』と言いたい場合、まずその友達が「男性か女性か」そして「単数か複数か」を判断しなければなりません。
もしその友達が「男性・単数」である場合は『il mio amico』と言い、「男性・複数」である場合は『i miei amici』と言わなければなりません。
そして、もしその友達が「女性・単数」である場合は『la mia amica』と言い、「女性・複数(全員が女性である場合のみ)」である場合は『le mie amiche』と言わなければなりません。
さらに、男女混合の場合は男性が1人でもいれば、たとえ女性が10人20人いようと、必ず「男性・複数」の『i miei amici』を使わなければなりません。
どうして、こんなに性別を明示的にしなければならないのでしょうか?言語はツールなのであまり突っ込まない方がいいとも思いますが、性の多様性が認められてきているこの時代に、イタリア語などの「男性名詞・女性名詞」概念や、英語でも使われている「人称代名詞」ルールは相応しくないと、私たちは思います。
----------------------------------------
📣お知らせ!📣
Podcast番組『深夜のコーヒーブレイク』から、オリジナル沼スタンプが出たヨ!
日々の会話でどっぷり使える、ズブズブ沼沼盛り盛りスタンプ。みんな、沼ってるぅ!?
↓深夜のコーヒーブレイクの沼スタンプ↓
https://store.line.me/stickershop/product/19858140/ja
----------------------------------------
◎ボーナスエピソード:【BTS-36】パピコはコーヒー味しか勝たん!
Apple Podcast ☞ https://apple.co/3od2vAJ
Spotify ☞ https://spoti.fi/3PoeB5I
Amazon Music ☞ https://amzn.to/3PJkquz
Google Podcast ☞ https://bit.ly/3BVUPtS
【Twitter】
「#scb沼」で呟いてネ!
番組 Twitter ☞ https://twitter.com/scb_radio
【お便り】
番組への質問や感想、私たちへのお悩み相談や「こういうテーマを扱ってほしい!」というトピック提供など、たくさんお待ちしておりますっ。
お便りフォーム ☞ https://forms.gle/vb2S97rftEVp6zbg6
【SCB Support】
下記のリンクから、深夜のコーヒーブレイクの活動をサポートすることができます。
クレジットカード・Apple Pay・Google Payに対応しており、100円単位で金額設定ができます😌(モバイルページでは、右上の「詳細」から数量指定が可能)
もしよろしければ、活動のサポートをお願い致します🕊
https://buy.stripe.com/00gg0HbQF7ol4owdQQ
【お仕事関連】
お仕事のご依頼や当番組のスポンサーになってくださる方は、下記のメールアドレスまでご連絡ください。
E-mail ☞ shinyano.coffeebreak@gmail.com
【パーソナリティー】
AYUMIC Twitter ☞ https://twitter.com/ayumic_c
AYUMIC Instagram ☞ https://www.instagram.com/ayumic_c
MIREI Instagram ☞ https://www.instagram.com/mirei1995
166 つのエピソード
すべてのエピソード
×プレーヤーFMへようこそ!
Player FMは今からすぐに楽しめるために高品質のポッドキャストをウェブでスキャンしています。 これは最高のポッドキャストアプリで、Android、iPhone、そしてWebで動作します。 全ての端末で購読を同期するためにサインアップしてください。