))
「スヌーピー名言英語」今日は「MAGNIFICENT」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #413
Manage episode 410036646 series 3362342
コンテンツは ZIP-FM Podcast によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、ZIP-FM Podcast またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。
スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚#413
#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話
このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。
これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪
今日の名言はコチラ！
「WE THINK YOUR NEW STORY IS MAGNIFICENT」
↓ ↓ ↓ ↓
翻訳: 「あなたの新作は素晴らしいと思います。」
今日のコミックは、1974年4月1日のものです。
タイプライターに向かって原稿を打っているスヌーピーに編集室からお手紙が届いています。
「拝啓、投稿者様」「あなたの新作は素晴らしいと思います。」「次号に掲載したく、、、
つきましては1000ドルをお支払いいたします。」「追伸、April Fool!!」と書いてあります。
一瞬喜びでひっくり返ったスヌーピーでしたが、残念ながら嘘で、最後のコマでは落ち込んでいる様子が描かれています。
エイプリルフールは、ほどほどの嘘で遊びましょう♪
今日のワンポイント英語はこちら
「MAGNIFICENT」
「素晴らしい」「立派な」「壮大な」という意味です。
今回のコミックでは、
「WE THINK YOUR NEW STORY IS MAGNIFICENT」と出てくるので、
「あなたの新作は素晴らしいと思います。」という意味になります。
では「MAGNIFICENT」の例文を２つ紹介すると…
①彼には壮大な計画があった。
He had a magnificent plan.
②彼には素晴らしいユーモアの感覚があった。
He had a magnificent sense of humor.
「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵
431 つのエピソード
シェア
