Capycast 12 - Journal Kyaw Ma Ma Lay

Le Capycast

** Journal Kyaw Ma Ma Lay (1917-1982)** Autrice, rédactrice en chef, éditrice et médecin birmane.
Journal Kyaw Ma Ma Lay est une des grands auteurs de Birmanie/Myanmar. Cet épisode vous propose de relater sa vie agitée tout en faisant un résumé accéléré de l’histoire du pays. Bonne écoute !
**Bibliographie**
La mal aimée, éditions de l’Harmatthan
Thway/Le sang Thway/Le sang
Not Out of Hate
Comme lui https://www.amazon.fr/Man-Like-Him-Portrait-Journalist/dp/0877277478/ref=sr_1_fkmr0_1?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=388FU6QT3LD9Q&keywords=Journal+Kyaw+Ma+Ma+Lay&qid=1685518976&sprefix=journal+kyaw+ma+ma+lay%2Caps%2C613&sr=8-1-fkmr0
**Sources**
- The Myanmar Times 2007-09-27
https://web.archive.org/web/20070927184245/http://www.myanmar.gov.mm/myanmartimes/no266/MyanmarTimes14-266/t007.htm
- Notice du Dictionnaire universel des créatrices
https://www.dictionnaire-creatrices.com/fiche-ma-ma-lay
- Autobiographie de BBC Birmanie… en birman
https://www.bbc.com/burmese/in-depth-39591182
- A man like him sur Google Books
https://books.google.fr/books?hl=fr&lr=&id=UCly5J3jf0kC&oi=fnd&pg=PA1&dq=Journal+Kyaw+Ma+Ma+Lay&ots=IsktFGx4xs&sig=q3H9Y5Mlyw_WcvjXy8l2jxVHdqw#v=onepage&q=Journal%20Kyaw%20Ma%20Ma%20Lay&f=false
- Le Rire de la terre Myé ga' yi çi. Anthologie de nouvelles birmanes. Nouvelles présentées et traduites du birman par Denise Bernot
https://www.persee.fr/doc/asean_0859-9009_2003_num_11_1_1781
**Reportages sur la Birmanie**
- Birmanie: la résistance Chin
https://www.youtube.com/watch?v=EEvVH4dbuPU
- Birmanie, le rêve d’une union fédérale gagne du terrain
https://www.rfi.fr/fr/podcasts/grand-reportage/20240312-birmanie-le-r%C3%AAve-d-une-union-f%C3%A9d%C3%A9rale-gagne-du-terrain
- En Birmanie, la junte fragilisée par les victoires des rebelles et les redditions en cascade de soldats
https://www.lemonde.fr/international/article/2024/01/25/en-birmanie-la-junte-fragilisee-par-les-victoires-des-rebelles-et-les-redditions-en-cascades-de-soldats_6212967_3210.html#
**Musiques**
ကျက်သရေမင်္ဂလာ မြန်မာ့စောင်းတေးသံသာ | Myanmar Traditional Harp : https://www.youtube.com/watch?v=DONk_qPad9Y
Pone Yape - မမြင့် https://www.youtube.com/watch?v=owVKcvdyNtQ&list=PLRC8ybkwEebpXPL5H5Mz44v6DrfoPWVzj&index=7
ថ្ងៃថ្មីទុក្ខថ្មី - Ros Sereysothea https://www.youtube.com/watch?v=b2y4nPYwPO0
တောဓလေ့၊ စုံတောမြိုင်၊ ဟေဝန်နန်း၊ မြကြာယံ_ကျူးဧငြိမ့်ငြိမ့် ၃ _စောင်းလှိုင်ဝင်းမောင်(မကွေး https://www.youtube.com/watch?v=hxBUok0gch0&list=PLfNKdaIXiMMZ62aA1rDP9jETb7YcDxoKH
**Pause musicale** : Burmese female's version Oh Bernadine! https://www.youtube.com/watch?v=TvB1pwydzZQ
Saung Gauk - Myanmar Traditional Harp by Aung Naing Soe https://www.youtube.com/watch?v=YYhh3_-K1a0
HMONE SHWE YEE Fantasy (မှုန်ရွှေရည်) https://www.youtube.com/watch?v=_Arh_1AbBZs
လုလင်ငယ်သွေး တီးလုံးမြူးမြူးလေး KBKoThit https://www.youtube.com/watch?v=CfswxIlgVmw
Saw Sandy Naing - အနှိုင်းမဲ့ Piano Cover https://www.youtube.com/watch?v=-AwZwi72xSw
**Pause musicale** : You got what you got lashio thein aung https://www.youtube.com/watch?v=NcT_1vSVhsw
လုလင်ငယ်သွေး တီးလုံးမြူးမြူးလေး KBKoThit https://www.youtube.com/watch?v=CfswxIlgVmw&t=1s
မှုံရွှေရည် - စန္ဒရားခင်နုနု https://www.youtube.com/watch?v=wlRfSKT8Wlw
Myanmar marching song(တူရှင်ကာတိုက်စို့lets fight together) https://www.youtube.com/watch?v=9QNzGGBdqX0
Call of Duty Black Ops Multiplayer Menu Music https://www.youtube.com/watch?v=2dPaeQTdhJM
စိုင်းချစ်တဲ့ရတနာ(guitar cover)https://www.youtube.com/watch?v=3Lmc6o2qsgU
**Pause musicale** : Fake real de The Peacistes https://www.youtube.com/watch?v=DDFZkdNxJhU
**Intro :** Trombone Shorty - Hurricane Season
**Outro : **Rayman Origin's Music World Map Sea of Serendipity
Pause musicale : Fake real de The Peacistes https://www.youtube.com/watch?v=DDFZkdNxJhU
Intro: Trombone Shorty - Hurricane Season
Outro : Rayman Origin's Music World Map Sea of Serendipity