第85回 北米のコミックス2023年の売上上位作品／今年出会った翻訳コミックスアワード2023／漫画業界における「日本と韓国の違い」／「BLアワード2024」webtoon部門

海外マンガRADIO

バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第85回放送です。今回は北米のコミックス2023年の売上上位作品、今年出会った翻訳コミックスアワード2023、漫画業界における「日本と韓国の違い」、「BLアワード2024」webtoon部門といった話題を取り上げます。

・シチズン・スリーパー

・【ゲーム実況】#1『Citizen Sleeper (シチズン・スリーパー)』TRPG風ADV待望の日本語対応【PC版】

・邦訳海外マンガの作り方#2

2024年3月5日（火）19時30分～21時、Zoom開催

【今回取り上げた記事】

・北米のコミックス2023年の売上上位作品：大人向けおよび子供向けグラフィックノベル／FULL YEAR 2023 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 ADULT AND KIDS GRAPHIC NOVELS

・北米のコミックス2023年の売上上位作品：作家、スーパーヒーロー、マンガ／FULL YEAR 2023 CIRCANA BOOKSCAN - TOP 20 AUTHOR, SUPERHERO, AND MANGA GRAPHIC NOVELS

・豆魚雷よむよむ俱楽部 PRESENTS みんなで勝手に選ぶ！今年出会った翻訳コミックスアワード2023！

・じつは多くの人が誤解している…漫画業界における「日本と韓国の違い」

・「韓国の漫画事情」を理解するなら絶対に知っておかないといけない「漫画房」「貸本所」「貸与店」の違い

・日本と韓国のコミックに違いをもたらした「意外なもの」

・「BLアワード2024」 初開催のwebtoon部門にcomicoの人気9作品がノミネート！「合計300話分無料」の記念キャンペーンを本日2月2日（金）より開催！

・【YoutubeLive】海外マンガ紹介#193「BLアワード2024Webtoon部門ノミネート作品」