To give you the best possible experience, this site uses cookies. Review our Privacy Policy and Terms of Service to learn more. 理解しました
Artwork

Books LibriVox Arts
コンテンツは LibriVox によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、LibriVox またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。

Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation) by AL-SINHAJI, Abdillah Muhammad Ibn Ajurrumに似ているもの

Player FM -ポッドキャストアプリ
Player FMアプリでオフラインにしPlayer FMう！
Get it on App Store Get it on Google Play

Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation) by AL-SINHAJI, Abdillah Muhammad Ibn Ajurrum

再生
再生中
シェア
 

シリーズのホーム•Feed

アーカイブされたシリーズ ("無効なフィード" status)

When? This feed was archived on October 25, 2020 07:13 (3+ y ago). Last successful fetch was on January 20, 2020 19:26 (4+ y ago)

Why? 無効なフィード status. サーバーは持続期間に有効なポッドキャストのフィードを取得することができませんでした。

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage series 1236789
コンテンツは LibriVox によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、LibriVox またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。
The Ájurrúmiyyah, by ‘Abdu’lláh ibn Mu?ammad ibn Dáwud, as-Sanhájí, known as Ibn Ájurrúm (1273 - 1323), is a famous grammatical text that has been in constant use throughout the Arab world for 700 years. The original Arabic text is often memorised by pupils before moving on to more advanced works of Arabic grammar. Arabic grammarians have divided the grammar of the language into two main fields, syntax (nahw) and morphology (sarf). This book deals is a concise summary of Arabic syntax. The Ájurrúmiyyah was first translated into Latin in 1613. John James Stewart Perowne (1823-1904) was an English bishop who was born in Burdwan, Bengal. He was a respected Hebrew scholar and author and served as Bishop of Worcester from 1891-1902. In 1852, he published this translation of the Ájurrúmiyyah into English. In the Preface to his translation, he writes: “The “Adjrumiieh” is a well-known and useful compendium of Arabic Syntax. It is regarded by the Arabs themselves as a standard educational work; and various editions of it have appeared in Boulak, Algiers, and other places. But it is not always easy to meet with these in this country… The accompanying translation is as literal as the peculiar nature of the treatise would allow. No one can be more sensible than myself how inadequately this part of my task has been accomplished. But I have done my best with somewhat intractable materials. My object will be obtained if this attempt to explain a native grammarian be sufficient to guide and assist the student, and if it only serve as an introduction to larger and more elaborate treatises on the same subject. In studying the grammar of any language, it is always of the utmost importance to consult native authorities.” (Summary by Nicholas James Bridgewater)
…   continue reading

7 つのエピソード

#Books #LibriVox #Arts
Artwork

Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation) by AL-SINHAJI, Abdillah Muhammad Ibn Ajurrum

updated

再生 再生中
iconシェア
 
シリーズのホーム•Feed

アーカイブされたシリーズ ("無効なフィード" status)

When? This feed was archived on October 25, 2020 07:13 (3+ y ago). Last successful fetch was on January 20, 2020 19:26 (4+ y ago)

Why? 無効なフィード status. サーバーは持続期間に有効なポッドキャストのフィードを取得することができませんでした。

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage series 1236789
コンテンツは LibriVox によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、LibriVox またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作物をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。
The Ájurrúmiyyah, by ‘Abdu’lláh ibn Mu?ammad ibn Dáwud, as-Sanhájí, known as Ibn Ájurrúm (1273 - 1323), is a famous grammatical text that has been in constant use throughout the Arab world for 700 years. The original Arabic text is often memorised by pupils before moving on to more advanced works of Arabic grammar. Arabic grammarians have divided the grammar of the language into two main fields, syntax (nahw) and morphology (sarf). This book deals is a concise summary of Arabic syntax. The Ájurrúmiyyah was first translated into Latin in 1613. John James Stewart Perowne (1823-1904) was an English bishop who was born in Burdwan, Bengal. He was a respected Hebrew scholar and author and served as Bishop of Worcester from 1891-1902. In 1852, he published this translation of the Ájurrúmiyyah into English. In the Preface to his translation, he writes: “The “Adjrumiieh” is a well-known and useful compendium of Arabic Syntax. It is regarded by the Arabs themselves as a standard educational work; and various editions of it have appeared in Boulak, Algiers, and other places. But it is not always easy to meet with these in this country… The accompanying translation is as literal as the peculiar nature of the treatise would allow. No one can be more sensible than myself how inadequately this part of my task has been accomplished. But I have done my best with somewhat intractable materials. My object will be obtained if this attempt to explain a native grammarian be sufficient to guide and assist the student, and if it only serve as an introduction to larger and more elaborate treatises on the same subject. In studying the grammar of any language, it is always of the utmost importance to consult native authorities.” (Summary by Nicholas James Bridgewater)
…   continue reading

7 つのエピソード

#Books #LibriVox #Arts

すべてのエピソード

×
 
Loading …

プレーヤーFMへようこそ！

Player FMは今からすぐに楽しめるために高品質のポッドキャストをウェブでスキャンしています。 これは最高のポッドキャストアプリで、Android、iPhone、そしてWebで動作します。 全ての端末で購読を同期するためにサインアップしてください。

 

Al Adjrumiieh (The Arabic Text with the Vowels; and An English Translation) by AL-SINHAJI, Abdillah Muhammad Ibn Ajurrumに似ているもの

500+以上のトピックを聴こう
Player FM -ポッドキャストアプリ
Player FMアプリでオフラインにしPlayer FMう！
Get it on App Store Get it on Google Play

クイックリファレンスガイド

トップポッドキャスト
鈴木淑子の地球は競馬でまわってる
文化放送競馬中継～今週のメインレース
ボードゲームおっぱい
聴く日経ヘッドライン
サンドウィッチマンの東北魂
トータルテンボスのぬきさしならナイト！
流行りモノ通信簿
RADIO365-TOKYO BAYSIDE RADIO STATION
町田徹のふかぼり！
足立明穂の週刊ＩＴトレンドＸ
伊藤洋一のRound Up World Now！
The other side journal
KIQTAS（キクタス）
ヴォイニッチの科学書
武田邦彦のヒバリクラブ
IchibanTalk 海外で頑張る日本人トーク
BUSINESS WARS / ビジネスウォーズ
Player FM logo
ヘルプ／よくある質問 | アップグレード | Advertise
アート|ビジネス|コメディ|経済|エンターテインメント|ニュース|政治|宗教
科学|サッカー|スポーツ|物語・ストーリーテリング|テクノロジー|事件／犯罪
著作権2024 | サイトマップ | 個人情報保護方針 | 利用規約 | | 著作権
Episode being played series thumbnail
icon icon
再生速度
シリーズの設定
1x
1x
Volume
100%
icon
icon icon
/

でPlayer FMを表示...
Player FM
Browser
Chrome
Safari
Firefox