Episode #108: 英語で「ハンコ」はなんて言う?

29:58
 
シェア
 

Manage episode 302128544 series 2547481
著作 Okomedyaki and BJ Fox の情報はPlayer FM及びコミュニティによって発見されました。著作権は出版社によって所持されます。そして、番組のオーディオは、その出版社のサーバから直接にストリーミングされます。Player FMで購読ボタンをタップし、更新できて、または他のポッドキャストアプリにフィードのURLを貼り付けます。

行政手続きからビジネスシーンまであらゆる場面で今も根強く残り続ける日本特有のハンコ文化。その是非はさておき、英語で仕事をしていてもハンコが必要な場面があります。さて英語で「ハンコ」なんて言うでしょう?日本の事情が分かっている人に対してであれば"Please hanko here."で伝わりますが、そうでない人には一発で伝わる英訳が無いので日本の背景も簡単に説明すると良いでしょう。 裏技Executive Lounge (ファンクラブ)https://www.patreon.com/gaishikeiurawaza/ 入会してボーナスコンテンツを毎月ゲットしましょう!

外資系裏技英語 LINE スタンプ | bit.ly/2UmYdIK

スポンサーのCamblyの15分無料体験: http://bit.ly/CamblyUrawaza

映像付き全エピソードをYouTubeにも: http://bit.ly/UrawazaYoutube

Instagram https://www.instagram.com/urawazaeigo/

Twitter https://twitter.com/UrawazaEigo

Apple Podcastsへ購読! http://bit.ly/外資系裏技英語

Spotifyで聴こう! https://spoti.fi/38GA2te

119 つのエピソード