5. 可能是日劇史上首次出現生理痛和低劑量避孕藥?閒聊《默默奉獻的灰姑娘藥師》第6集|石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。

19:13
 
シェア
 

Manage episode 278653236 series 2830582
著作 張郁婕(CHANG, Yu-Chieh) and 張郁婕(CHANG , Yu-Chieh) の情報はPlayer FM及びコミュニティによって発見されました。著作権は出版社によって所持されます。そして、番組のオーディオは、その出版社のサーバから直接にストリーミングされます。Player FMで購読ボタンをタップし、更新できて、または他のポッドキャストアプリにフィードのURLを貼り付けます。

Podcast第5集改變過去一貫的作風,不聊時事新聞,改聊富士電視台當季日劇《默默奉獻的灰姑娘藥師(アンサング・シンデレラ病院薬剤師の処方箋)》第6集內容。❗內有劇情爆雷,不想被雷的話記得看完日劇再點開❗
▌本集重點:
(00:00:55) 曾幫「日本正宗電視台」翻譯《默默奉獻的灰姑娘藥師》節目介紹 
(00:03:43) 日文的「月經困難症」是什麼? 
(00:04:51) 為什麼要聊第6集 
(00:05:37) 《默默奉獻的灰姑娘藥師》第6集劇情介紹 
(00:08:41) 第6集播出之後網友的反應 
(00:10:51) 比對原著漫畫的內容 
(00:13:45) 隱藏在劇情中的性別刻板印象 
(00:15:34) 閒聊時間 
---
想看到更多好玩有趣、各種傻眼的日本時事新聞,記得追蹤「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」,帶你看見不一樣的日本。
https://linktr.ee/kaori_honyaku
---
Powered by Firstory Hosting

1. 曾幫「日本正宗電視台」翻譯《默默奉獻的灰姑娘藥師》節目介紹 (00:00:55)

2. 日文的「月經困難症」是什麼? (00:03:43)

3. 為什麼要聊第6集 (00:04:51)

4. 《默默奉獻的灰姑娘藥師》第6集劇情介紹 (00:05:37)

5. 第6集播出之後網友的反應 (00:08:41)

6. 比對原著漫畫的內容 (00:10:51)

7. 隱藏在劇情中的性別刻板印象 (00:13:45)

8. 閒聊時間 (00:15:34)

7 つのエピソード