第011回 You had me at “hello”（笑）

英語の人～語学で世界と繋がろう～

・Opening

ちょっと前まで39度の熱があったリサです。

第11回に寄せて、球技大会の黒歴史

・英文法forコミュニケーションbyユッスー

動詞 ＋ 人 ＋ 前置詞のパターンいろいろ①

・世界と繋がるインタビューbyリサ

Adeleさん（France生まれ）

Hey Adele! Thank you for helping

Hi Risa

Do you want to introduce yourself?

Yes, so my name is Adele, Im born in france, and then when I was 13, I moved to Czech republic with my family. And now im living in Denmark..

Since when?

Since 2009. So its been five years. Over five years.

So we know each other in five years, more than five yeas now.

Yes! Time passes by quickly.

So you speak french?

Yes I speak french.

Is that your mother tongue?

Yes its also the language I speak with my family.

And Czech.

Yes and I speak czech yes, because Ive lived in Czech Republic, so I went Czech school and I had to learn Czech, yes.
My little brother acutually who was only 8 years old, when we moved to Czech republic, now writes to me in czech. We speak french together but he writes in Czech because its easier for him.

He’s better in it?

Ya, in writing.

Wow, interesting. And you of course speak English and a little bit italian? You understand Italian.

Ya, I speak Italian.

Ya, and danish.

Yeah, I had to learn danish.

You speak, very well. fluently.

Thank you!

・英語で映画でなにか一言

『ザ・エージェント』（Jerry Maguire）1996年

I have a confession to make.
I’ve listened to you all tell a thousand sob-stories.
Maybe you’re all correct.
Men are the enemy.
But I still love the enemy.
Hello.

Hello.

I’m looking for my wife.

Wait…

If this is where it has to happen,
then this is where it has to happen.
I’m not letting you get rid of me.
How about that?

Tonight… our little company had a very big night.
A very, very big night.
But it wasn’t complete.
It wasn’t nearly close to being complete.
Because I couldn’t share it with you.
I couldn’t hear your voice.
I couldn’t laugh about it with you.
I missed my… I missed my wife.

We live in a cynical world.
cynical world.
And we work in a business of tough competitors.

I love you. You… complete me.

And I just…

Shut up!
Just shut up…

You had me at “hello”
You had me at “hello”

・Message

単語はイメージでつかめ！のアドバイス。

ロアさん、ありがとうございました！

・Ending

毎月10日、20日、30日の配信を目指します！

忙しい月でも、10日と25日の配信を死守します！

[e-mail]まで、コーナーへのお便り、

普通のお便り、ご要望やご感想など、お待ちしております～☆

Twitterは、リサ（@lillesolplet）、ユッスー（@youssou917）でそれぞれやってます♪