))
050. 通訳者が自分の通訳に満足できる日は来る？
Manage episode 275101211 series 2607612
コンテンツは 会議通訳者・発音コンサルタント平松里英 によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、会議通訳者・発音コンサルタント平松里英 またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作権で保護された作品をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。
通訳は生モノ。入念に準備をしていてもいつ何が起こるかわかりないものです。
その中でベストを尽くすために日々努力をし、精一杯の準備をして通訳本番を迎えるわけですが、思いがけないトラブルや失敗が起きる場合もあります。
今回は通訳者が自分の通訳に満足できる日は来る？というテーマでこれまでに経験した通訳での苦い経験や二人の考え方について話しています。
--------------
＊英語＆日本語半分ずつなので英語学習にぴったり！
＊ポッドキャストを聞きながらディクテーションしてリスニングの勉強に。
＊日本語のナレーションがあるので、外国人の日本語学習者も活用できます！
--------------
メルマガ配信中！
発音や英語学習に関する情報、セミナーやイベント、コース開講のお知らせなどをお届けします。
登録してくれた方全員に登録してくれた方全員に『LとRの発音解説動画』をプレゼント！
登録はこちら⬇︎
119 つのエピソード
シェア
