))
台湾博物館（2020-11-01）台湾と日本のビジネスを結ぶには（後半）――丸虎國際顧問・歐元韻
アーカイブされたシリーズ ("無効なフィード" status)
When?
This feed was archived on August 10, 2023 23:10 (
Why? 無効なフィード status. サーバーは持続期間に有効なポッドキャストのフィードを取得することができませんでした。
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 276069206 series 2545307
コンテンツは 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and 王 淑卿 , 風間 みなみ , RTI によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and 王 淑卿 , 風間 みなみ , RTI またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作権で保護された作品をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。
インタビュー
丸虎國際顧問有限公司総経理・歐元韻
「台湾と日本のビジネスを結ぶには（後半）」
日本には、台湾に進出したい、台湾と取引をしたいという企業が少なくない。しかし、実際に進出しようとなると、簡単ではない。
言葉が通じないことから始まって、台湾のマーケットが分からない、自分の商品が台湾のマーケットに受け入れられるかどうか分からない、台湾に進出したとしてどうやって経営するのか、などなどクリアしなければならないハードルは多い。やはり、台湾のマーケットを良く知る台湾の人の助けが必要だ。
丸虎國際顧問有限公司総経理としてコンサルティング会社を経営する歐元韻さんは、そうした頼りになる台湾の人の一人だ
ただ、一般にこうした場合はアドバイスにとどまることが多いが、歐元韻さんはそれにとどまらず、商品の輸入から、台湾での経営までを手掛けている。駐在員を派遣しない進出のケースで、歐元韻さんは台湾での経営の代行も行っている。このいわば経営のアウトソーシングは、駐在員を派遣する経費を節約することができ、しかも台湾市場や商習慣を良く知る人に経営をゆだねることができるというメリットがある。
台湾で日本の企業と一緒に成長していこう。これが歐元韻さんのスタンスだ。
大学入試でたまたま日本語を勉強することになった歐元韻さんは、卒業後に日本に留学する。修士号を取得し、日本でしばらく働いた後、台湾に戻った。台湾で見つけた仕事は、日系の人材紹介会社だった。そこで20年近く務めることになる。この人材紹介会社では、台湾だけでなく中国大陸、日本での仕事も経験する。
そして、独立して今の会社を立ち上げるのだが、人材紹介会社時代の経験と人脈が、今の仕事に大いに役立っているという。
歐元韻さんと日本とのかかわり、これまでの仕事の経験、そこから得たこと、そして台湾に進出しようとしている日本の企業に対するアドバイスなどを話していただく。
このインタビュー、2回にわたってお送りする。今回は後半をお届けする。
【歐元韻（オウ・ユェンユン）（Euro)】
現在、丸虎國際顧問有限公司（MARUTORA.Co.,Ltd.）総経理
淡江大学日文系卒業
日本国立広島大学教育学研究科修士
日本の大手人材派遣会社の台湾子会社で20年近く勤務。人材紹介事業などに従事する
2008年に丸虎國際顧問有限公司を開設し、総経理。
（インタビュー：早田健文）
235 つのエピソード
シェア
