听新闻学汉语 2020年02月05日

10:22
 
シェア
 

Manage episode 252679892 series 29720
著作 iMandarinPod.com の情報はPlayer FM及びコミュニティによって発見されました。著作権は出版社によって所持されます。そして、番組のオーディオは、その出版社のサーバから直接にストリーミングされます。Player FMで購読ボタンをタップし、更新できて、または他のポッドキャストアプリにフィードのURLを貼り付けます。
世卫组织:中国应对疫情有力且有效 当地时间2月3日,世界卫生组织执行委员会第146届会议在日内瓦世卫组织总部召开。世卫组织总干事谭德塞在会上全面介绍了世卫组织与中方开展的沟通配合,支持中国政府和人民抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情的努力,强调“各国应基于事实,科学理性统筹兼顾;防范是必要的,但无需过度反应。世卫组织不建议各国采取任何旅行或贸易限制措施”。 他提到,在中国之外,目前仅有23个国家发现一共146例确诊病例,这个数字相比以往其他疫情可以说是微乎其微,人们完全没有理由恐慌。如果没有中方的努力,中国以外的病例不会如此之少。 “脱欧”过渡期开启 英国贸易政策面临挑战 英国日前正式“脱欧”并进入过渡期,过渡期将于2020年12月31日结束。专家认为,在不到一年时间内,英国要与欧盟、美国等主要贸易伙伴达成贸易协定挑战巨大,充满不确定性。与欧盟方面,专家预测,英欧双方有望在年底前达成涉及货物零关税、零配额的基本自贸协定。除英欧贸易谈判外,在“脱欧”过渡期内,英国作为欧盟成员国享受的与加拿大、日本等国的自贸安排也需要转签,否则年底与这些国家的贸易将面临“无协议”状态。与此同时,专家预计,英国将同步推进与美国、澳大利亚、新西兰等国的贸易谈判,其中英美贸易谈判是重中之重。 18岁女孩为小猪佩奇配音13年后辞职 18岁的《小猪佩奇》配音演员哈利•伯德近日宣布,她本人将不再为小猪佩奇配音。此前她曾经为佩奇配音长达13年,也因佩奇这一火爆角色收到过每小时1000英镑(约合人民币9100元)的片酬。据报道,现年18岁的伯德表示,她自5岁起就担任配音员,“这是一段不可思议的旅程,我永远不会忘记我在节目中的时光。”目前,伯德正在准备大学考试,她曾透露可能进入著名的拉达戏剧学院继续表演学习。报道称,在之后的影片里,佩奇的配音演员将由9岁的艾米丽•比娅担任。伯德也祝福艾米丽一切顺利。《小猪佩奇》是一部深受各国孩童喜爱的少儿动画片,这部动画片讲述了小猪一家和他们的农场动物朋友的冒险故事,多年以来,它屡次获得英国电影学院奖。

1232 つのエピソード