やさしい英語会話 (351) Dog Lovers

 
シェア
 

アーカイブされたシリーズ ("無効なフィード" status)

When? This feed was archived on November 06, 2020 08:10 (2M ago). Last successful fetch was on October 06, 2020 06:07 (3M ago)

Why? 無効なフィード status. サーバーは持続期間に有効なポッドキャストのフィードを取得することができませんでした。

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage episode 259409311 series 14672
著作 Hiroshima University's English Podcast の情報はPlayer FM及びコミュニティによって発見されました。著作権は出版社によって所持されます。そして、番組のオーディオは、その出版社のサーバから直接にストリーミングされます。Player FMで購読ボタンをタップし、更新できて、または他のポッドキャストアプリにフィードのURLを貼り付けます。

今回の会話は、かわいいワンちゃんについての会話でお楽しみください…と言いたいところですが、「訴える」「刑事事件」「公証人」など、物々しい言葉が聞こえてきます。いったい何があったのでしょうか?
今回の会話では、そういった事件や訴訟に関する用語や、若き環境活動家のスピーチで有名になったあの表現が登場します。
 
*** It's a Good Expression ***
(今回の重要表現)
beast
野獣
How dare you~?
よくもまあ~できるものだ
bite
噛む(過去形はbit、過去分詞形はbitten)
Hold on a minute.
ちょっと待ってください。
sue
訴える
settle everything
すべてを解決させる
court
裁判所
Notary Public
公証人
criminal incident
刑事事件
How is it even possible?!
いったいどうやったらそれが可能なのですか。
doggie
ワンちゃん
leash
ひも
otherwise
さもなければ
*** Script ***
Dog Lovers
A man is holding a very small dog (cat-sized), and he arrives at a women’s house. He knocks on the door, and she opens it.
M: Good evening. We’re very sorry for what happened today…
W: (screams) Get out of here with that terrible animal! Your dog is a beast!
M: Please, don’t panic. I’m holding him. Nothing will happen this time.
W: How dare you come to my place after your dog bit me? Get out of here!
M: Hold on a minute. You need to listen to me…
W: No, I will sue you! It’s easy. My husband’s a lawyer, and he knows that you have to pay me a lot. The beast bit me!
M: Hey, it’s not necessary to sue me. I said that I was ready to settle everything without going to court.
W: You’re ready to settle everything? Ha! OK. Then pay the money now. Did you bring the money?
M: No… but today I went to a Notary Public and they’ve settled everything.
W: What can they settle about this criminal incident? How is it even possible?! I was bitten by your dog! That’s a fact.
M: But it’s not!
W: Uh…..??
M: Well, please, here you are: a Notarized Deed of Gift. (Gives the paperwork). I gave you this dog as a gift! So it’s NOT my dog that you were bitten by.
W: But whose is it then?
M: You were bitten by your own dog. So it’s yours now. (Gives the dog and walks away). And guard your doggie on a leash! Otherwise it’s dangerous for other people walking! (to self) Oh, these dog lovers…
(Written by Andrei Goncharov)

652 つのエピソード