34: Τα αγαπημένα βιβλία επιστημονικής φαντασίας του Δημήτρη

Easy Greek: Learn Greek with authentic conversations | Μάθετε ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους

Σε ένα σόλο επεισόδιο έκτακτης ανάγκης, ο Δημήτρης μιλάει για τα αγαπημένα του βιβλία επιστημονικής φαντασίας και απαντάει στο ερώτημα του τι είναι τελικά επιστημονική φαντασία και πώς διαφέρει από την απλή φαντασία.

Σημειώσεις εκπομπής (show notes)

• The Expanse
• Star Wars and the Hero's Journey
• The Definitive Answer to 'Is Star Wars Science Fiction or Fantasy?'
• Ο αναρχικός των δύο κόσμων
• Το trailer για το πάρτι στο Μηχανουργείο - πολύ πάρτι μουσική!
• Lathe of Heaven, στα ελληνικά: Στην άλλη πλευρά του ονείρου - πολύ καλύτερος τίτλος, πιστεύω
• Replay - Ζωή σε Επανάληψη
• Brave New World - Θαυμαστός Καινούργιος Κόσμος
• Οι πολλές νέες επανεκδόσεις και μεταφράσεις του 1984 στα ελληνικά
• Πικνίκ δίπλα στον δρόμο (Roadside Picnic) και η πολύ κακή μετάφραση του
• Γιατί το Dune είναι το πιο επιτυχημένο sci-fi έπος όλων των εποχών; (άρθρο)
• Earth Abides

Πρόταση της εβδομάδας

• Μετά την Καταστροφή, του Αρκά

Απομαγνητοφώνηση

Δημήτρης:
[0:20] Γεια σας φίλες και φίλοι του Easy Greek podcast, του podcast που σας διδάσκει ελληνικά με αυθεντικούς διαλόγους. Είμαι ο Δημήτρης και το σημερινό επεισόδιο προοριζόταν να είναι διάλογος με τη Μαριλένα, γιατί επιστρέψαμε πριν λίγες μέρες στην Καστέλλα, στην Αθήνα όπου έχουμε τα δύο μας στουντιάκια, σπιτικά ουσιαστικά στουντιάκια σε διαφορετικά μέρη της πολυκατοικίας, αλλά για κάποιο λόγο το ίντερνέτ μας δεν λειτουργεί σήμερα και είναι η τελευταία μέρα που μπορώ να ηχογραφήσω στην ώρα μου έτσι ώστε να βγει αυτό το επεισόδιο στην ώρα του.

[1:09] Και τελικά αναγκάζομαι να κάνω ένα επεισόδιο μόνος μου για εσάς. Ρώτησα τη Μαριλένα: «Πω πω δεν ξέρω τι να... Για τι... Δεν ξέρω για τι πράγμα να μιλήσω». Δηλαδή ΟΚ, το προηγούμενο επεισόδιο που κα... έκανα σόλο εγώ που ήτανε για το κλιματικό πένθος μού βγήκε σαν ανάγκη να τα βγάλω από μέσα μου, αλλά σήμερα για τι πράγμα να μιλήσω; Είμαι απροετοίμαστος τελείως. Κι εκείνη απλά μου είπε: «Ε, μίλα για την επιστημονική φαντασία, το ξέρεις ότι εμένα δεν μ' ενδιαφέρει καθόλου, ευκαιρία να τα πεις». Και όντως ήταν μια πολύ καλή ιδέα και θα μιλήσω στο σημερινό επεισόδιο για την επιστημονική φαντασία και για τα βιβλία, τις ταινίες, τις σειρές και τα βιντεοπαιχνίδια επιστημονικής φαντασίας που μου αρέσουνε και κάποια που δεν μου αρέσουνε. Αν η επιστημονική φαντασία δεν σας ενδιαφέρει, δεν ξέρω αν έχει νόημα να ακούσετε αυτό το επεισόδιο, μπορεί και να σας εμπνεύσει γιατί θα μιλήσω για την επιστημονική φαντασία με έναν τρόπο που ίσως να μην έχετε σκεφτεί ποτέ και γιατί μου αρέσει βασικά.

[2:20] Καταρχάς, να πω ότι αυτό... Το έναυσμα ίσως γι' αυτήν την κουβέντα είναι ότι η Μαριλένα με βλέπει που μέσα σε τέσσερις μήνες έχω διαβάσει τέσσερα βιβλία μίας πολύ μεγάλης σειράς βιβλίων επιστημονικής φαντασίας που λέγεται "The Expanse". Κάθε ένα απ' αυτά τα βιβλία είναι 500 σελίδες περίπου και από τον Απρίλιο έχω ξεκινήσει να τα διαβάζω. Τον Οκτώβριο θα βγει το ένατο βιβλίο της σειράς. Αρχικά σκόπευα να έχω τελειώσει τη σειρά μέχρι τότε, αλλά δεν νομίζω ότι η ζωή μου έτσι όπως είναι τώρα θα μου το επέτρεπε αυτό, αλλά νομίζω ότι το ότι ξεκίνησα και το πέμπτο βιβλίο πριν λίγες μέρες... Ε, είμαι σε έναν καλό ρυθμό, δηλαδή δεν χρειάζεται να ψυχαναγκαστώ να τα τελειώσω όλα πριν βγει το ένατο βιβλίο. Αυτά τα έκανα μόνο με «Χάρι Πότερ» και τέτοια πράγματα όταν ήμουνα εφηβάκι. Το "Expanse" μ' αρέσει τόσο πολύ γιατί είναι εξαιρετικά καλογραμμένο. Το διαβάζω στα αγγλικά γιατί δεν έχει μεταφραστεί δυστυχώς στα ελληνικά και πολλά από τα βιβλία και τα έργα που θα αναφέρω δεν έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά.

[3:37] Ε... Είναι ένα space opera, ουσιαστικά σαν το "Star Wars" το οποίο ήτανε οι πρώτες ταινίες επιστημονικής φαντασίας που είδα ως παιδί και καλλιέργησαν αυτή την αγάπη γι' αυτό το είδος ταινιών, περισσότερο τις ε... τις ιστορίες που διαδραματίζονται στο διάστημα. Ούτως ή άλλως μ' αρέσει το διάστημα και ξέρω πολλά πράγματα για την αστρονομία και είδαμε και πολύ ωραία αστέρια με κιάλια και τηλεσκόπιο στην Κίμωλο. Έχουμε ξεχάσει πώς είναι να είσαι στο βαθύ σκοτάδι και να βλέπεις τον ουρανό. Καθαροί ουρανοί. Τέλος πάντων.

Για την υπόλοιπη απομαγνητοφώνηση, γίνετε μέλη μας στο Patreon.

Sponsored By:

• italki: Αποκτήστε $10 στο italki μετά το πρώτο σας ιδιαίτερο μάθημα. Μπείτε στο go.italki.com/easygreekpodcast