))
看到好玩有趣、各種傻眼的日本新聞就會隨手翻翻的日文新聞編譯平台 ＝＝＝ 想看到更多好玩有趣、各種傻眼的日本時事新聞，記得追蹤「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」，帶你看見不一樣的日本。 ⛩ https://allmy.bio/kaori_honyaku ⛩ ＝＝＝ Listen Notes Powered by Firstory Hosting
Podcast第7集是2020年11月1日粉專直播內容精華版，喜歡看影片的朋友可以點擊 https://www.facebook.com/watch/?v=3044718688963007 這個連結收看直播存檔 。 文字版公投結果分析請看這裡 → https://changyuchieh.com/2020/11/02/osaka-tokoso-result/ ▌本集重點： (00:00:36) 介紹日本行政區劃 (00:02:36) 大阪維新之會在吵的「雙重行政」是什麼？ (00:05:00) 大阪維新之會想推的「大阪都構想」是什麼？ (00:09:25) 為什麼五年前公投失敗還可以捲土重來？ (00:13:13) 「雙重行政」其實是假議題 (00:16:11) 即使這次公投通過…
石
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
1
6.「如果1945年有推特的話」，NHK廣島分局戰後75週年特別企劃惹議｜石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
38:25
38:25
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
38:25
Podcast第6集談的是《「如果1945年有推特的話」，NHK廣島分局戰後75週年特別企劃惹議》（ https://changyuchieh.com/2020/09/07/hiroshima-timeline/ ），分析這次的「1945廣島時間軸」企劃發文風波到底出了哪些問題。 ▌本集重點： (00:01:22) 介紹NHK特別企劃「1945廣島時間軸」 (00:05:58) 8/20引爆爭議的推文內容 (00:11:56) 「朝鮮人」這三個字的問題在哪裡？ (00:14:03) 「在日朝鮮・韓國人」知識＋ (00:17:43) 日本推特是仇恨言論大平台 (00:19:37) 問題點一：日記內容加油添醋 (00:22:02) 問題點二：去脈絡化的內容企劃只會助長歧視 (00:…
石
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
1
5. 可能是日劇史上首次出現生理痛和低劑量避孕藥？閒聊《默默奉獻的灰姑娘藥師》第6集｜石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
19:13
19:13
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
19:13
Podcast第5集改變過去一貫的作風，不聊時事新聞，改聊富士電視台當季日劇《默默奉獻的灰姑娘藥師（アンサング・シンデレラ病院薬剤師の処方箋）》第6集內容。❗內有劇情爆雷，不想被雷的話記得看完日劇再點開❗ ▌本集重點： (00:00:55) 曾幫「日本正宗電視台」翻譯《默默奉獻的灰姑娘藥師》節目介紹 (00:03:43) 日文的「月經困難症」是什麼？ (00:04:51) 為什麼要聊第6集 (00:05:37) 《默默奉獻的灰姑娘藥師》第6集劇情介紹 (00:08:41) 第6集播出之後網友的反應 (00:10:51) 比對原著漫畫的內容 (00:13:45) 隱藏在劇情中的性別刻板印象 (00:15:34) 閒聊時間 --- 想看到更多好玩有趣、各種傻眼的日本時事新聞，記得…
石
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
1
4. 第二次世界大戰1945年廣島、長崎原子彈爆炸後天降「黑雨」是什麼？｜石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
23:27
23:27
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
23:27
Podcast第4集分享的是這半個月來兩度更新進度的《1945年廣島、長崎原子彈爆炸後天降「黑雨」是什麼？》（ https://changyuchieh.com/2020/07/31/kuroiame/ ），談談原子彈（核彈）爆炸後為什麼會天降「黑雨」，和這場廣島「黑雨」訴訟的爭點。 --- 想看到更多好玩有趣、各種傻眼的日本時事新聞，記得追蹤「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」，帶你看見不一樣的日本。 ⛩ https://linktr.ee/kaori_honyaku ⛩ --- Powered by Firstory Hosting
石
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
1
3. 日本協助自殺事件簿：漸凍人想「安樂死」，受囑託殺人嫌犯遭逮捕｜石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
23:37
23:37
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
23:37
Podcast第 3集要和大家分享的是昨天網站新上線的文章《日本協助自殺事件簿：漸凍人想「安樂死」，受囑託殺人嫌犯遭逮捕》（https://changyuchieh.com/2020/07/26/assisted-suicide/ ），談談「積極的安樂死」在日本的現狀、本案的爭議點，以及我個人對「積極的安樂死／協助自殺」的看法。 ＊自殺不能解決問題，救助並不可恥，若須諮商或相關協助，可撥衛福部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。 --- 想看到更多好玩有趣、各種傻眼的日本時事新聞，記得追蹤「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」，帶你看見不一樣的日本。 ⛩ https://linktr.ee/kaori_honyaku ⛩ --- Powered by First…
石
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
1
2. 日本搞笑藝人岡村隆史失言惹議，看性風俗產業如何一再被污名｜石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
20:25
20:25
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
20:25
沒想到過了一個月後終於錄了第二集（原本沒有打算繼續做Podcast）。這次要和大家聊聊日本搞笑藝人岡村隆史的失言風波，為何會讓這一兩年在社群網路上累積一定聲量的女性主義新生代（山本和奈、石川優實）再度發起線上連署，讓岡村隆史失言風波的話題持續延燒中。以及，在疫情下「再度」成為輿論話題的性風俗產業，如何引爆日本版妓權派（aka 性解放派）vs. 婦權派筆戰。 這一次調整了前置作業的方式（沒有先寫好中文草稿，只有把日文資料整理出來而已），大家聽得出來差別嗎？ 【延伸閱讀】 ・蘋人誌：吶喊吧日本女性 山本和奈 hk.news.appledaily.com/local/daily/a…0301/20623315 ・日本女性發起「#KuToo」運動 抵制職場高跟鞋規定 dq.yam.com/pos…
石
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
1
1. NHK綜藝節目變全民大悶鍋？「バリバラ」重播前夕臨時喊卡 ｜石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。
16:14
16:14
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
16:14
這是第一次使用錄音的方式和大家聊新聞，歡迎大家在底下留言告訴我你的看法喔！ 【延伸閱讀】 ・櫻花樹下搞政治：安倍「賞櫻會風波」，衝擊日本最長任期首相？ https://global.udn.com/global_vision/story/8663/4179033 ・承認被害者沒有同意性交，卻判加害者無罪：為什麼日本的性侵案難從刑事訴訟獲得正義？ https://changyuchieh.com/2019/12/19/sexual-crime/ ・當個堂堂正正的朝鮮人，揭開日本「朝鮮學校」神秘面紗 https://dq.yam.com/post.php?id=10045 ・日本3–5歲幼托免費新制上路（中）｜「幼保無償化」再度排除外國人 https://changyuchieh.com…
ま
まるで何もない！Radio
1
(たぶん観なくてもいい)映画！特集 #Episode:020（まるで何もない！Radio）
1:21:22
1:21:22
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:21:22
8月に続き、9月は映画特集！ というわけですが、二人ともさして良質な映画を数多く観ているというわけでもなく、今回は(たぶん観なくてもいい)映画について語っていきます。今回も雑談多め。 &nbs […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
Wikiにまつわるアレコレ！特集 #Episode:019（まるで何もない！Radio）
1:22:32
1:22:32
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:22:32
すみませんでしたあああああ！！！！！ 「Wikiにまつわるアレコレ！」特集。せっかくいただいたお便り・・・放置してすみませんでした！！！というわけで、かれこれ1年ぶりぐらいのPodcastを近 […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
J-POPはBメロを味わうべき！特集 #Episode:018（まるで何もない！Radio）
1:12:41
1:12:41
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:12:41
REC1の2！！！！！（というフリースタイルダンジョンという番組を見ているひとにしか分からないネタ） ということで同録2発目はnaka_changの持ち込みネタ「Bメロを聴こう！」特集です。 J-POP、い […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
フリースタイルダンジョンは甲子園！説 #Episode:017（まるで何もない！Radio）
1:11:29
1:11:29
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:11:29
お久しぶりです。 いやー前回収録から、早いもので半年が経ってしまいましたね。この更新を待ちわびているリスナーは果たして存在するのか？！的なところはありますが、GWに収録した回をついに公開！ テレビ朝日にて絶 […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
エンタメゆく年くる年！後編 #Episode:016（まるで何もない！Radio）
1:05:08
1:05:08
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:05:08
DMMからスマホ用の縦画面で観るアダルトビデオ出てるけど、あれ考えたひとマジ鬼才だと思うわ。 名乗るのさえ忘れていた前編から、「エンタメゆく年くる年！」の後編です。前編のアニメから話題は映画に飛び火、今年は […]naka_chang による
冒険ものの映画によくトラップ出てくるけど、なんでその仕組み？ってずっと思ってたよね！ 本当は「Wikipediaの好きな記事特集」の予定だったはずが、今年の振り返りの話が面白すぎて2時間ぐらい喋った前編です […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
ゴルゴ13に学ぶ仕事の流儀 #Episode:014（まるで何もない！Radio）
1:18:45
1:18:45
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:18:45
ギャラの二重取りをしないとは、さすがプロだなゴルゴ13・・・！ 前回のガンマニア話に続く、マニアック特集。前回は銃だったので、今回は銃が出てくる名作コミックとして名高いゴルゴ13についてです。意外とちゃんと […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
やっぱり銃が好き！特集 #Episode:013（まるで何もない！Radio）
1:23:12
1:23:12
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:23:12
Dirty Harryのマグナム44って銃の名前じゃないの？！ 前回はゲスすぎて放送禁止レベルだった合コン特集をふまえて、ラジオっぽいネタ。「映画に出てくる銃」にまつわる話をしてみました。定期的にある、個人的にいっぺん喋 […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
モテないなりに考えたい合コンのテッパン特集 #Episode:012（まるで何もない！Radio）
1:26:12
1:26:12
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:26:12
以前いただいたお便りをもとに語ってみました「合コン特集」！ 今年の正月録音分を、GWで入院したついでに編集。ゲストはこれまでの登場してもらっている「むらら」さんに加えて、合コンマスターの「ごとじゅん」さんに […]naka_chang による
3ヶ月ぶりに収録した音声を編集してたら、脚の骨を折っちゃいました！ 公開が遅れた収録分。ホントはゲストを招いて「しっくりこなかった合コン特集」を録るつもりでしたが、やんごとなき事情により、なんてことは無い増 […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
盛り上がってるかーい！？結婚する予定ないけど2次会特集 #Episode:010（まるで何もない！Radio）
1:21:04
1:21:04
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:21:04
この歳になると、周りのツレもどんどん結婚していってピンチです。ということで今回は「結婚式の2次会企画」というピンポイントなテーマで語ります！ 「2次会盛り上がってる？」をテーマに、さしあたって結婚する予定の […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
ブレイクはしてないッ！けど名盤特集 #Episode:009（まるで何もない！Radio）
1:08:39
1:08:39
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:08:39
正月収録したっきり3ヶ月が経過ッ！してしまったので新しく録った録音をついにリリース！ いい曲なんだけど、非常に残念ながら爆発的な大ヒットまでは届かず、、、という名盤をこそ、今聴くべき！という、埋もれた名盤コ […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
フルハウス視点で楽しむスタートレック特集 #Episode:008（まるで何もない！Radio）
1:02:30
1:02:30
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:02:30
2013年には新シリーズの続編「Star Trek Into Darkness」も公開されたスタートレックシリーズ。スタートレック弱者である@naka_changと@mrarararaへ@yavatomからの徹底解説！あ […]naka_chang による
付き合いたいとかじゃない！モテるとかモテないとかの次元を超えて楽しめるコンテンツ、それが映画のなかの「Bijin」なのだ！Podcastで全く伝わらない映像解説とともに、映画からBijinあるあるを解説するnaka_ch […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
NIWAKA視点で語る！アイドル戦国時代特集 #Episode:006（まるで何もない！Radio）
1:16:02
1:16:02
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:16:02
2013年はNHK「あまちゃん」も大ヒット ！そんな乱世の様相を呈しているアイドル戦国時代とは！アイドルブームを語る資格など微塵にも持ち合わせていない3人が「まるで何もない！Radio」に集結！NIWAKAなりのアイドル […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
旅のおともに！ドライブDJとは #Episode:005（まるで何もない！Radio）
1:18:46
1:18:46
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:18:46
数あるDJスタイルのなかでも見逃されがちな「ドライブDJ」。旅の宴会部長的なそのあり方について@naka_changと@yavatomがついにメスを入れる！！！ メインスタッフなのに、なか３回の降板！という […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
クラブもいいけど、祭りもね！特集 #Episode:004（まるで何もない！Radio）
1:19:19
1:19:19
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:19:19
クラブ行ってりゃダンスミュージック好きとか思ってる奴に喝！今こそ踊り狂うべきダンスミュージックは、ずばり「阿波踊り」だ！ ということで、今回はお盆中の休暇を利用して徳島まで行ってきました！目玉はずばり「阿波 […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
今こそ正座して聴くべき！ネットで聴ける音楽の話 #Episode:003（まるで何もない！Radio）
1:43:52
1:43:52
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:43:52
今回は僕が喋りたかったので、音楽の話です。クラブの話からネットで聴ける音楽の話まで。 酩酊した状態で収録しておりますので、クレジットがままなっていない部分が少々ありますが、ご了承ください。 今回のラインナ […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
女子抜きで語り合う美味しい料理のウンチク話 #Episode:002（まるで何もない！Radio）
1:28:08
1:28:08
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
1:28:08
第二回は、たまたま部屋に泊まりに来たむららさんをゲストに迎え、料理への熱いこだわりを語っていただきましたよ。 昼からひたすらビールを飲み続けた屋外録音のため、頑張りましたが音質が悪くなっております。ご了承ください。 &n […]naka_chang による
ま
まるで何もない！Radio
1
世界的にも珍しい世界観評論家のひとの話 #Episode:001（まるで何もない！Radio）
57:50
57:50
「あとで再生する」
「あとで再生する」
リスト
気に入り
気に入った
57:50
第一回は、世界的にも珍しい世界観評論家の方を招いてお部屋でダラダラ喋ってみました。 今回のラインナップ ◯わりとエロい、ひな祭りの話 ◯世界的にも珍しい世界観評論家（yavatom）による「今こそ没入すべき […]naka_chang による
