))
ようこそ、きっぷっぷ案内所、Taiwan girl’s radio きらきらしてる東京シティ、眩しい。 誰もいない街、不思議。 われ思う、ゆえにわれあり。 春、夏、秋、冬、季節の匂いを感じる。 天気がいいから、散歩しましょう！ この番組では日本のご飯が大好きな台湾出身の2人の女の子が日常の話をしていきます。 東京生活、わくわく。 この番組を聞けば、ストレスやお悩みは一瞬だけ忘れるかもしれない そのきっかけになったら、いいなあと思います。 ✭皆様からのお便りを募集しています。 お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1uiu5EZwpfD8 メール：kipupujp@gmail.com YOUTUBE：https://www.youtube.com/channel/UCx9-msdOHpnDlbhH68G3Mcw/featured 閃閃發亮的東京，刺眼又想直盯著 散步在沒人的街頭上，不可思議的空氣 我思，故我在 春夏秋冬，享受季節帶來的氣味 今天天氣晴朗，一起散步吧！ 這個節目是兩個台灣女生分享在東京的日常和非日常小事， 東京生活，每天都令人興奮， 希 ...
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ ♡日本要解封啦！大家要準備來找我們玩了嗎？♡ 國際旅遊都漸漸開放了，日本也終於要開放自由行囉！ 台灣也宣布隔離政策要改為0+7，可喜可賀的好消息。 今天就一起來聊聊疫情期間，在台灣隔離的經驗談。 解封之後還是鼓勵大家勤洗手戴口罩，安心出國玩！ いよいよ観光ビザが再開されて、 皆さんに会えることとても楽しみに待ってるよ！ 眠豆腐スリーピー・とうふ（日本） https://sleepytofu.co.jp/ vlog :: Niigata Japan 新潟旅│GW 十日町 https://youtu.be/HJBa8Wh2rBU ✭皆様からのお便りを募集しています。 お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1uiu5EZwpfD8 メー…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ ♡dokidokiドキドキ♡ 是不是常常在生活中聽到中文穿插英文，中文穿插日文的對話呢？ 這一集要和大家分享我們在東京生活中，常常聊的日文晶晶體和日文小教室呦♡ 來看評論 ⇨素晴らしい対おでした。 ⇨予約時間を15分近く遅れたのに、謝罪の一言もなし。 ⇨事前に見たい物件などのやりとりをしていて、“内見をするために”わざわざ飛行機で遠方から来る旨伝えていたのに、 会ってみると「内見をしないで決める方がほとんどです」「どうしてそんなに内見にこだわるんですか？」などと、最後までしぶられる。 ⇨本当に腹が立ちました。 ⇨当店をご利用いただき、ありがとうございました。 また、この度はご迷惑をおかけし、大変申し訳ございませんでした。 今後このようなことが起こらないように店…
小額贊助支持本節目： https://pay.firstory.me/user/ckf37mi0zyn5l0839ou1f2pdv 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckf37mi0zyn5l0839ou1f2pdv/comments ☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第二十三回あけおめ ことよろ 桃花桃花幾月開 皆さん、お待たせしました。 明けましておめでとうございます。 各位聽眾朋友久等了，這幾個月大家是否也有些日常小變化呢？ 不論發生了什麼事，都歡迎和我們分享喔♡ 2022年東京的櫻花開了， 代表著一年又過了，開心和不開心的累積， 看著花開之後，漸漸可以放下了， 輕輕地和花瓣一起飄走， 讓我們一起迎接春天和新氣象♡ DISH-猫 (…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第二十二回 隣人注意 直接苦情を言うのはNG！ 菅田将暉さんと小松菜奈さん ご結婚おめでとうございます！ 兩位的結婚消息碰巧撞上本集上架、ご結婚おめでとうございます！ 本集毫無關聯的分享我們在日本的各種鄰居 也邀請了日本前輩鈺婷來分享最近想搬家的心情 希望大家以後來日本好好找房子不要遇到壞鄰居喲♡ vlog :: Niigata Japan 新潟旅│GW 十日町 https://youtu.be/HJBa8Wh2rBU ✭皆様からのお便りを募集しています。 お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1uiu5EZwpfD8 メール：kipupujp@gmail.com 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com PHOTO: …
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第二十一回 夏の思い出 夏物語り 夏の思い出 手をつないで 歩いた海岸線〜 車へ乗り込んで 向かったあの夏の日〜 なんて思い出して 感じるこの季節が〜 来るたび思い出してる 思い出せる〜
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第二十回 東京二人暮らしルームツアー 「三大都市圏の平均的な部屋を借りるには、初期費用30万円では難しいですね。」 よく聞かれるんです！外国人の私たちだけじゃなくて、 初期費用の見積書や請求書をみて、そう感じる方は多いのではないでしょうか？ ご紹介させて頂きます！是非最後まで聞いてみてください（笑） 今年四月終於開啟我倆的同居生活，在日本租房需要花多少錢呢 禮金、敷金、仲介費、清潔費、鑰匙交換費、、、（眼花撩亂） 相信大家都很好奇吧！！ 一起來聽我們分享吧♡ 關於最後的小片段翻譯（請參考以下）希望幫助到正在學日文的你們♡♡ パーティーで中田さんがきれいな着物を着ています。 派對裡中田桑穿著美美的和服。 アレン：中田さん、その着物、素敵ですね。 中田桑 ，和服很…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第十九回 いつも笑顔ね 日本に日本語学校から仕事になって、どうな気持ちになりましたか？ 日本の就職活動は、「新卒採用」と「中途採用」の2パターンがあります。 ちなみに、私たちが「中途採用」で採用されました（笑） 來到19集～這次聊職場！ 在日本工作的我們，以外國人的視角看日本職場 有些苦有些酸有些甜的 希望未來會更順遂，日文越來越好！！！ 關於最後的小片段翻譯（請參考以下）希望幫助到正在學日文的你們♡♡ ＜銀行へ口座を開きに行きました＞ アレン：あのう、ちょっとすみません。口座を開きたいんですが... 不好意思 。我想要開戶。 銀行員：はい。身分証明書をお持ちでしょうか。 好的。請問有帶身分證件嗎？ アレン：はい。これです。 有。這邊。 銀行員：コピーしてもよ…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第十八回 あ〜いい湯だ！銭湯のミルク最高 日本人は世界に冠たる入浴文化を持つ民族だといわれています。 入浴文化の一つに、みんなで一緒に入浴するという風習があります。 この共同入浴の起源は、奈良時代の光明皇后による立願施浴まで遡ることができます。 江戸時代には「銭湯」と呼ばれるようになり、庶民の憩いの場、情報交換の場として親しまれました。 日本的錢湯文化是從很久很久以前佛教傳入日本時開始流傳至現在的傳統文化 到至今這種庶民文化還是深植每個日本人心中 金曜日下了班累積一週的疲勞一定要去個錢湯泡泡澡蒸氣一下 出來又是全新的自己！ 這集來聊聊 我們愛上錢湯泡過哪些錢湯還有什麼有趣的事吧！ 關於最後的小片段翻譯（請參考以下）希望幫助到正在學日文的你們♡♡ コンビニでの会…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第十七回 ライフスタイル、何でもOK 台湾と東京の距離が近いですが、文化の違いがたくさんありますよね いわゆる「カルチャーショック」というものを感じたことも多く、 日本で生活していく中で日本についてたくさんのことを学ぶことができました！ 今回、私たちが日本に生活の二年間で気が付いた生活面での 日本と台湾の文化の違いについて話していきます！ 每天早上醒來發現自己真的在異國、都還是覺得很新鮮呢！ 第17集來聊聊實際體驗到日本跟台灣有什麼不一樣的地方 還有我們被改變了哪些地方 有什麼事是對日本人來說是小小的日常、但對台灣人的我們感到很震驚的呢 喜歡的朋友一定要聽到最後喲♡♡ vlog :: 目黒川の桜並木を散策しましょう│お花見vlog https://youtu.…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第十六回 未来からの芸術家AKA.四川一夫 今回のゲストは中国四川出身、多摩美大学院在学中の一夫様にお越し頂きました。 一旦北京の大学を卒業して、もう一度日本の美術大学に入学しました。 長年絵を描くことが大好きなので、日本に来て自分の視野を広げ、新たな世界観を与えてくれます。 2021年優秀作品として、東京国立新美術館で展示されました。 今後一夫様はどのような作品を世界に発信するのか、楽しみにしています。 第16集邀請了不吃海鮮和雞蛋，來自四川喜歡吃辣的冷一夫。 每次和一夫聊天，都會不自覺被他的語速和各種理論帶進另一個世界， 是個不會輕易讓自己腦袋休息的哲學藝術家呢! 一夫在本集節目分享了求學過程和對繪畫的熱愛及對未來的堅定， 真的是很認真可靠的金牛座! 祝福…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第十五回 真面目な話、仕事迷子 「日本で働いてみたい」と考えて、なかなか難しいですね。 日本独特の就職活動スタイルは外国人にとっては理解できない部分が多くて 頭を悩ませてしまうことも多いですよね。 日本で就職はということですか？ 這集來分享關於我們在日本如何找工作、台灣跟日本找工作有什麼不同呢 對外國人的我們來說有什麼困難點？最後怎麼找到工作的呢 有興趣的朋友一起聽下去吧 希望可以幫助到想在日本找工作或對日本生活有興趣的朋友們♡ vlog :: 目黒川の桜並木を散策しましょう│お花見vlog https://youtu.be/CysZOAqP-XY ✭皆様からのお便りを募集しています。 お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1u…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第十四回 ね、待って、落としましたよ！...運命の出会いを 本集由所有搭訕過以及尚未搭訕我們的日本人共同贊助播出 在我們都覺得保守的日本 搭訕竟然是如此易見的事 一起來聽聽我們被搭訕的經驗吧 世の中の男性のみなさん積極的ですね 網路上有網友分享 “何してるんですか？ これからごはん？” “一緒にタクシー乗らない？” 車站前的搭訕一定要無視呀 一起吃飯一起共乘的都拒絕！ “お姉さん瞳が綺麗ですね” 什麼小姐你的眼睛好漂亮喔 都是騙人的 “落としましたよ！…運命の出会いを” 連命運的相遇都出來了 搭訕無所不用其極呀 最後聽說會搭訕的日本人覺得 在每天遇到這麼多不同的人中 是不是可以遇到命運中的那個人呢 因為抱著這個想法 所以說什麼都要積極一點呀！！！ 「暇なら一緒…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 第十三回 花束みたいな恋をした。元彼氏は菅田将暉です！！ 2021年第一部愛情電影「花束みたいな恋をした」， 主角：山音麦(やまねむぎ)菅田将暉飾演 主角：八谷絹(はちやきぬ)有村架純飾演 2人の恋は終わってしまったけれど、その思い出は美しく、自分たちの中に残り続けるんだと。 怎麼那麼剛好，你也喜歡我喜歡的那些， 不是騙人的。 似曾相似的感覺，逃避過後說不出口的那些尷尬， 最後我們一起笑了。 「サンキュー押しボタン式信号」 恋愛のリアルに共感！這集要和大家一起討論屬於我們這個世代的東京愛情故事。 vlog :: 清澄白河を散策した休日│vlog https://youtu.be/tMGjH9uUkpw ✭皆様からのお便りを募集しています。 お便り（匿名傳訊息）…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所✭ 第十二回 2021桜、さくら、鮭、サケ、酒、卒業おめでとう 大家好久不見、久到都2021年了（笑） きっぷっぷ這次要來分享關於這一年語校的心得 不管是在日本讀語校還是在台灣補習班或自學、能夠把語言融會貫通才是最重要的 一起在日文的這條路上打拼吧！ ✭整集ユキ都戴著維持器、若聽起來有含魯蛋含糖果的感覺都不是錯覺。 vlog :: 清澄白河を散策した休日│vlog https://youtu.be/tMGjH9uUkpw ✭皆様からのお便りを募集しています。 お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1uiu5EZwpfD8 メール：kipupujp@gmail.com 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com PHOTO: 小…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所✭ 第十一回 ハッピーバースデートゥーレカ 生日和聖誕節一樣重要 因為我們相聚在一起 今天其實不是什麼特別的日子， 我也不是什麼特別的人， 但是我身邊充滿了特別的你們， 才能不顧一切往前走， 就算筋疲力盡了， 回頭看， 你們都可以把我接著。 要感謝的人事物真的好多好多， 所以我每一年都先謝謝自己好好活著， 確定自己又過了一個秋天， 然後繼續謝謝這個宇宙。 獻上我喜歡的樂團 「來吧！焙焙>友情值千金」 送給特別的大家 作曲：鄭焙隆 真的很高興 在寒冷的夜裡 能看到你在這裡 雖然有過紛爭 雖然曾經遠離 但你還是在這裡 還是很高興 在十九歲冬季 我們還能在一起 十九歲會過去 我們都會老去 但我們還在一起 我想是因為 友情值千金 友情值千金 友情值千金 別忘了你的好朋友…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所✭ 第十回 廉價の呦！ 一緒にアルバイトしませんか？ 這次きっぷっぷ要聊的是 學生時期的我們 打過的那些只要有錢就去打的工 歡迎大家寫信給我們 跟我們分享你們的打工故事の呦！ 小星眼 https://www.instagram.com/twinklingeyetw/ 墊便當 https://www.instagram.com/damnbento/ 哪裡可以索取墊便當？ 歡迎店家私訊墊便當索取寄放（需自付運費） Mangasick @mangasickxox 台北市羅斯福路三段244巷10弄2號B1 樂悠悠之口 光復南 @theuu_mouth_ii 臺北市光復南路100號B1 半路咖啡 @halfway_cafe 台北市大安區羅斯福路三段269巷51弄9號1樓 …
☀きっぷっぷ人間無法度案内所✭ 第九回 東京電車の暖房が強いね 東京暖呼呼 從來不害怕東京的冷漠時時刻刻謹惕自己 當個願意給予溫暖的人 就會少一個人覺得世界冷漠 希望大家會喜歡這次分享的東京暖呼呼小故事期待有一天能在台灣和聽眾朋友一起吃暖呼呼的火鍋聽著屬於你們的暖呼呼故事那一天 一定會到來的 石 悅 https://www.instagram.com/ureshiishi/ 阿嬤名字真的很美 我想要一直記得妳 像妳寶貝我一樣 讓我把妳帶到新的世代繼續夢裡相見 妳的笑容 Tokyo Disneyland │happy birthday ! ユキの誕生日vlog https://www.youtube.com/watch?v=tJEc5pgatN8&t=8s ✭皆様からのお便りを募集しています…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所✭ 這一集分享ユキ在日本超商的打工經驗 開心的、難過的，各種酸甜苦辣 還有好吃的便當都在這！ 在超商打工算是圓了我小小夢想 怎麼也沒想到是在距離台灣2163公里的東京 在異國說著不同的語言體驗不同的文化 感覺自己活著 おもちゃ箱みたいな東京で自分を見失わないで 生きていくのは簡単じゃない。 希望在台灣的大家來到日本的超商時 可以想起這集 記得，不要對店員拍打丟錢喲 夏休みのVLOG / 靜岡VLOG https://www.youtube.com/watch?v=pNzkt7Tv_CA&t=7s ✭皆様からのお便りを募集しています。 お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1uiu5EZwpfD8 メール：kipupujp@gmail.…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 台日友好交流中 トピック： ✭台日友好 茉－莉－花－茶－ (沒有業配但如果有機會可以找我們跟岩附） 皇上 姊姊妹妹 皇后娘娘 貴妃、、、 皇后娘娘再一次 皇后娘娘 （爆笑） 岩附:有什麼好笑的啦 我很認真耶 邊開車 Q:為什麼喜歡皇后娘娘這個詞？ A:最常講呀（岩附前陣子在看中國古裝劇） Q:皇后娘娘請安～～～ 娘娘ニャンニャン 分不清楚 岩附:想起來了!還有ㄒㄩㄥㄇㄠˊ Kipupu: !!! 什麼?真假?認真? 岩附:對啊ㄒㄩㄥㄇㄠˊ PANDA Kipupu: 吼～ㄒㄩㄥˊㄇㄠ？ㄒㄩㄥㄇㄠˊ？哪個 ㄒㄩㄥㄇㄠˊ是胸の毛喲 岩附:（爆笑）PANDA PANDA 糟糕!我還是放棄好了! 完全不懂呀 我要講的是熊貓啦!怎麼可能要講胸毛 (搔頭） 餐廳、東京、 …
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 這一集邀請了在東京的好朋友岩附同學一起錄音， 全程幾乎都是日文，是可以練日文聽力的好時機呦！ トピック： ✭早大生あるある 全程不專業翻譯： （唱歌） 大家好 我是岩附 以下介紹主頻道 今天我們請到嘉賓囉！ 揭開早稻生的個人情報 早稲生あるある 岩附桑妄想の自我介紹 大學生／1999年出生，21歲／東京大學醫學部三年生／ 身高194cm／游泳選手（在全國大會優勝？） Q:名字？ A:日文是岩附 頼孝。中文是岩附 頼孝。 義大利語是岩附 頼孝。 Q:幾歲？ A:雖然前面都在唬爛，但21歲是真的。 Q:喜歡的食物？ A:葡萄….. Q:有比水蜜桃更喜歡嗎？ A:更喜歡水蜜桃 喜歡葡萄也喜歡水蜜桃 Q:最喜歡的是？ A:最最最喜歡的食物是...壽司！！！（爆笑） Q…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 東京的夏夜晚風，微涼 再過一下，就又是下個夏天 希望明年夏天還是可以跟大家一起聊聊天， 一起大笑，一起感受暖呼呼的日常小事 トピック： ✭明日世界が終わるなら ✭好きな国は？ ✭今年の夏、どのように過ごしましたか？ ✭夏休みのVLOG / 靜岡VLOG https://www.youtube.com/watch?v=pNzkt7Tv_CA&t=7s ✭皆様からのお便りを募集しています。 お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1uiu5EZwpfD8 メール：kipupujp@gmail.com 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com PHOTO: 小星眼 BGM: 山手線ー高田馬場 Bee and Puppycat ー…
☀きっぷっぷ人間無法度案内所☀ 藍色大門的張士豪說「留下什麼，我們就變成什麼樣的大人」 雖然現在的我們還不能確定自己是不是個大人了， 在這個彼此都有可能快速消失的時代， 希望能留下我們的聲音，和你們一起的感受。 擁有共同的回憶， 是我們之間彼此的寶藏。 貼心提醒：30分50秒處有小孩子的叫聲， 不是靈異事件，是隔壁的房間。 質問トーク： ✭2人とも日本に留学しようと思ったのはなぜですか？ ✭後悔しましたか？ ✭雑談、「家、ついて行ってイイですか」 ✭メッセージや感想はkipupujp@gmail.comまでお願いします。 希望能和大家一起聊廢話能增加身心健康 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com お便り（匿名傳訊息）：https://forms.gle/18D2r1uiu5EZ…
きっぷっぷ人間無法度案内所 口誤更正"畢恭畢敬" 感謝小星眼的圖像贊助 讓整個節目可愛12345了起來 英國研究指出，大家一起聊廢話能增加身心健康 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com PHOTO: 小星眼 BGM: Zayden - Summer Vibes [beat tape] Powered by Firstory Hosting
きっぷっぷ人間無法度案内所 甘甘的東京，苦苦的東京 那些你吃不出味道的，記得去篩檢武漢肺炎呦 英國研究指出，大家一起聊廢話能增加身心健康 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com BGM: 引き出し by マリ 夜明けの街 by CICADA_JPN Powered by Firstory Hosting
きっぷっぷ人間無法度案内所 以上言論不代表本台立場。個人觀感無正確答案，請大家持續勤洗手，戴口罩，勤消毒，若東京有新動靜再向各位報告。 『溫馨提醒2020年7月1日起，東京各大超商超市將不再免費提供塑膠袋，可喜可賀』 英國研究指出，大家一起聊廢話能增加身心健康 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com BGM:Jeff Kaale (X I X X) - Sunday Afternoon Zayden - Summer Vibes [beat tape] Powered by Firstory Hosting
きっぷっぷ人間無法度案内所 『有次去表參道路上還遇到求採訪對日本目前肺炎狀況心情的媒體 但聽到我們不是日本人後 就...就...不採訪了 好想表達一下意見啊』 英國研究指出，大家一起聊廢話能增加身心健康 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com BGM:Jeff Kaale (X I X X) - Sunday Afternoon Zayden - Summer Vibes [beat tape] Powered by Firstory Hosting
きっぷっぷ人間無法度案内所 個人情報之Reca中文不好，國文從來沒有考及格，請各位見諒 ユキ：啊！我想起來大學看的鬼片片名：安娜貝爾 看過的人不要告訴我劇情（抖） 英國研究指出，大家一起聊廢話能增加身心健康 歡迎聯絡我們：kipupujp@gmail.com BGM:Jeff Kaale (X I X X) - Sunday Afternoon Zayden - Summer Vibes [beat tape] Powered by Firstory Hosting
