redTanpopo による

第557回。ちなみコーナーではジャン・コクトーの言葉をご紹介。「まゆこが行く！」コーナーでは、映画監督 河瀨直美さんへのインタビュー。フランス語トピックは、フランス人ジャーナリスト カリン・プペさんの "Le billet de Karyn" です 司会: ボブ et ちなみ - Un poète, Jean Cocteau（日本語） - Une cinéaste, Naomi Kawase（日本語） - Une journaliste, Karyn Poupée Chocoテックで：(先生:東志保) - 受動態 - 条件法過去 - 主語としての不定詞 等redTanpopo による

第556回。ちなみコーナーではシモーヌ・ド・ボーヴォワールの言葉をご紹介。「まゆこが行く」コーナーでは、フリーアナウンサー 堤信子さんへのインタビュー。フランス語トピックは、ヴィーガンについて。 司会: ボブ et ちなみ - Simone de Beauvoir（日本語） - Nobuko et les café parisiens（日本語） - Etre végan ou pas Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - aucunの用法 - 半過去 - 中性代名詞en, y, l 等redTanpopo による

第555回。チナミコーナーでは、オリンピックの創始者クーベルタンの言葉をご紹介。「まゆこが行く」コーナーでは、イラストレーターこぐれひでこさんへのインタビュー。フランス語トピックは、ポールボキューズへのオマージュ。 司会: ボブ et ちなみ - L’important, c’est de participer（日本語） - Le Paris d’Hidéko Kogure（日本語） - Hommage à Paul Bocuse Chocoテックで：(先生:前山悠) - 「～しかない」のque - siのいろいろな使い方 - 関係代名詞lequel 等redTanpopo による

第554回。Chocolat!の新しい機能のご紹介。文化ページのカテゴリー、映画・アート・本・音楽から楽しくフランス語を学ぶ方法をアドバイス。Chocolat!特別バージョンです。 司会: ボブ、千奈美 - Emission spéciale（日本語） - 新ショコラのご紹介redTanpopo による

第553回。４月から始まるChocolat!新番組について、ボブからのメッセージ。フランス語トピックはお正月の起源についてボブのナレーション。レッスンはボブのナレーションからどうぞ。 司会: ボブ et ちなみ - Chocolat en 2018（日本語） - Le Nouvel An en hiver ! Chocoテックで：(先生:東志保) - 近接未来 - 使役動詞faire - 強調構文 等redTanpopo による

第552回。Chocolat!スタッフが2017年を振り返りました。フランス語トピックは、恒例のカリンプぺさんコーナー。こちらも2017年についてのお話です。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、まゆこ、えみ、シエコ - 2017, c'est presque fini（日本語） - le billet de Karyn Chocoテックで：(先生:高橋明美) - 特殊な過去分詞と複合過去 - en tant que～ - 条件法過去 等redTanpopo による

第551回。『ボストン美術館 「パリジェンヌ展」 時代を映す女性たち』のご紹介。フランス語トピックは、若手シンガーソングライターのビュリダーヌさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンをどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Parisienne（日本語） - Buridane Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 前置詞àの用法 - ジェロンディフ - 代名動詞の複合過去 等redTanpopo による

第550回。映画『アランフエスの麗しき日々』のご紹介。フランス語トピックは、映画『ルージュの手紙』のマルタン・プロヴォ監督インタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Les beaux jours d’Arajuez（日本語） - Sage−femme Chocoテックで：(先生:前山 悠) - Il y a の二つの用法 - 過去分詞の性数一致 - 条件法の用法 等redTanpopo による

第549回。映画『新世紀、パリ・オペラ座』の話題。フランス語トピックは、「ブイヤベース」についてフランス人シェフ、マーク・ボナーさんインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - l’opéra, un documentaire（日本語） - La bouillabaisse Chocoテックで：(先生:岡本尚子) - 所有形容詞 - 代名動詞 - 過去分詞の一致 等redTanpopo による

第548回。魅力的なフランスリボンの話題。フランス語トピックは、写真家マルク・リブーの代表作について、ロレーヌ・デュレさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Un ruban et des sourires（日本語） - L’histoire d’une photo Chocoテックで：(先生:前山 悠) - 人称代名詞の強勢形 - 数字の発音 - 代名動詞と受動態の複合過去 等redTanpopo による

第547回。フランス語でもオーダーできる焼鳥屋『Yakitori Brochette』のご紹介。フランス語トピックは、カリンプペさんコーナー「日本人のお金、経済、景気の捉え方」について。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Un Yakitoriya francophone（日本語） - Les Japonais et l’argent Chocoテックで：(先生:高橋明美) - 非人称のil - 注意したい「数＋名詞」の発音 - 現在分詞とジェロンディフ 等redTanpopo による

第546回。映画『ロダン カミーユと永遠のアトリエ』のご紹介。フランス語トピックは、今月の音楽で特集しているエリック・サティのパラードについて。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Rodin, le film（日本語） - Parade, Satie et le ballet Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 命令法 - 単純未来 - 大過去 等redTanpopo による

第545回。マイム舞台『エスカルゴ・ア・ゴー・ゴー』の話題。フランス語トピックは、クーリシャスについて、＆ éclé 総料理長オリビエ・ロドリゲスさんさんインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Des mimes qui chantent（日本語） -“&éclé bistro” à Ikebukuro Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 冠詞の縮約 - 代名動詞 - 使役動詞 等redTanpopo による

p>第544回。『ゴッホ展　巡りゆく日本の夢』展についてご紹介。フランス語トピックは、映画『ポリーナ、私を踊る』の監督、ヴァレリー・ミュラーさん、アンジュラン・プレルジョカージュさんインタビュー。彼らのコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Van Gogh et le Japon（日本語） - “Polina, le film Chocoテックで：(先生:藤井宏尚) - 職業名の男性形・女性形 - 疑問代名詞 - toutのさまざまな用法 等redTanpopo による

第543回。『北斎とジャポニスム』展についてご紹介。フランス語トピックは、ケベック州の州政府在日事務所代表クレール・ドゥロンジエさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Hokusai et le japonisme（日本語） - Claire Deronzier et la Francophonie Chocoテックで：(先生:高橋明美) - 半過去 - ４ケタの数字の読み方 - a中性代名詞 en 等redTanpopo による

第542回。ミステリー映画『婚約者の友人』の話題。フランス語トピックは、マルク・リブー写真展について、ロレーヌ・デュレさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Franz, de François Ozon（日本語） - Exposition Marc Riboud Chocoテックで：(先生:藤井宏尚) - 国名と前置詞について - 直説法複合過去について - 強調構文について 等redTanpopo による

第541回。フランス在住音楽家であり女流尺八である桂さんインタビュー。フランス語トピックは、モロッコ料理パスティーヤにチャレンジしたボブと絵美のお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Du shakuhachi en France（日本語） - La pâte à pastilla Chocoテックで：(先生:東志保) - 部分冠詞 - 調味料についての単語 - autantについて 等redTanpopo による

第540回。ピアニスト安倍葉子さんのピアノリサイタルの話題。フランス語トピックは、フランス人ジャーナリスト、カリン・プペさんコーナー。今回は『コンビニ』。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Yoko et Debussy（日本語） - Karyn et les konbini Chocoテックで：(先生:前山悠) - 不定冠詞desがdeになるとき - 時を表す表現 - 接続法 等redTanpopo による

第539回。山梨県のサドヤワインについてのご紹介。フランス語トピックは、サドヤワインに伝わるワインと味噌で作るすき焼きの話題。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Sadoya, depuis 1 siècle à Kôfu（日本語） - le Sukiyaki au vin Chocoテックで：(先生:高橋明美) - 近接過去と近接過去 - 否定疑問文に対する答え - 過去分詞の性数一致 等redTanpopo による

第538回。『シャガール 三次元の世界』展のご紹介。フランス語トピックは、映画の美術監督ヤンさんのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ 司会: ボブ、千奈美 - Chagall à la gare de Tokyo（日本語） - Yann, décorateur de cinéma Chocoテックで：(先生:東志保) - ceci, cela - 映画の現場の職名 - 比較級 等redTanpopo による

第537回。マリー・ローランサン美術館のご紹介。フランス語トピックは、「今月の音楽」のテーマ「セルジュ・レジアニ」についての話題。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Marie Laurencin est à Tokyo（日本語） - Serge Reggiani Chocoテックで：(先生:藤井宏尚) - commeの用法 - 代名動詞の受動的用法 - avoir＋過去分詞で性数一致する場合 等redTanpopo による

第536回。フランス語を楽しく学ぶことができる「Chocoテック」について。フランス語トピックは、映画「セザンヌと過ごした時間」のダニエル・トンプソン監督インタビュー。彼女のコメントからレッスンをどうぞ。 司会: ボブ、千奈美 - Etudier avec Chocolat!（日本語） - Cézanne et Zola Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 人称代名詞の強勢形 - y の発音 - -mentで終わる副詞 等redTanpopo による

第535回。ブリュッセルについて、ベルギー在住伊藤あさぎさんインタビュー。フランス語トピックは、ベルギー伝統菓子スペキュロースの話題。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ、シエコ、真由子、絵美 - Bruxelles（日本語） - Des spéculoos Chocoテックで：(先生:藤井宏尚) - 形容詞の特殊な女性形について - ouとuの発音 - 過去分詞の様々な用法 等redTanpopo による

第534回。エッセイスト吉村葉子さんインタビュー。５月に出された新刊本のご紹介。フランス語トピックは、「今月の音楽」のテーマ「酔っ払い」についての話題。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。。 司会: ボブ＆千奈美 - Yoko et les Français（日本語） - Alcool et chanson Chocoテックで：(先生:前山悠) - «部分冠詞 - ou, euの発音 - 不定代名詞と形容詞 等redTanpopo による

第533回。特集上映『ドゥミとヴァルダ、幸福についての5つの物語』の話題。フランス語トピックは、フランス文学・思想研究者の水林章さんインタビュー。彼のコメントからレッスンをどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Jacques Demy et Agnès Varda（日本語） - Mélodie Chocoテックで：(先生:岡本尚子) - « oi »[wa]の発音 - 前置詞＋不定詞（動詞の原形 - tout/tous/toute/ toutesの使い方 等redTanpopo による

第532回。Bunkamuraザ・ミュージアムで開催される『ベルギー 奇想の系譜』展の話題。フランス語トピックは、フランス人ジャーナリスト、カリン・プペさんコーナー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ 司会: ボブ＆千奈美 - L’art des Belges（日本語） - Karyn dans le métro Chocoテックで：(先生:高橋明美) - à la + 女性単数形形容詞 - 複合倒置疑問文 - 中性代名詞　ｙ と enbr /> 等redTanpopo による

第531回。国境なき医師団で活躍されている小児科医・外科医、岩川眞由美さんのお話し第二弾。フランス語トピックは、写真家ロベール・ドアノー孫娘、クレモンティーヌ・ドルディルさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Mayumi et MSF（日本語） - Grand Papa Doineau Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 形容詞の位置 - 略語の読み - 過去分詞 等redTanpopo による

第530回。国境なき医師団で活躍されている小児科医・外科医、岩川　眞由美インタビュー。フランス語トピックは、ボブのベルギー報告第３弾。ジャン-ピエール・ユサンさんインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Médecins sans frontières（日本語） - Tarte au maton Chocoテックで：(先生:藤井宏尚) - 様々な否定表現 - 数量表現 - 不定代名詞 等redTanpopo による

第529回。映画『おとなの恋の測り方』のご紹介。フランス語トピックは、フランス人歌手リシャール・ゴテネールさんについて。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Un homme à la hauteur（日本語） - Gotainer et la pub Chocoテックで：(先生:前山悠) - 疑問詞quel - ou, ai, au (eau) の発音 - 間接補語代名詞＋体の部分 等redTanpopo による

第528回。国立新美術館で開催の『ジャコメッティ展』のご紹介。フランス語トピックは、オリヴィエ・ ロドリゲスさんインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Giacometti（日本語） - des fromages japonais Chocoテックで：(先生:岡本尚子) - «-ai-»の発音 - 指示代名詞ce - 条件法conditionnel 等redTanpopo による

第527回。ベルギー在住サックス奏者伊藤あさぎさんインタビュー。フランス語トピックは、フランス人女優シグリッド・ブアジスさんのご紹介。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆ボブ＆千奈美 - une saxophoniste à Bruxelles（日本語） - Sigrid Bouaziz Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 職業を表す名詞 - リエゾンとアンシェヌマン - 関係代名詞 qui 等redTanpopo による

第526回。ビオセボンのご紹介、フランス語トピックはスイス人BD作家ダヴィッド・ボラーさんのお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆春菜 - Se nourir “bio”（日本語） - David Boller Chocoテックで：(先生:高橋明美) - -ment で終わる副詞の作り方 - 国名の前の定冠詞と前置詞 - 受動態 等redTanpopo による

第525回。「マンガでわかる『西洋絵画』の見かた」のご紹介、フランス語トピックはブラッサンスについてのお話。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆春菜 - Histoire de l’Art（日本語） - Brassens Chocoテックで：(先生:先生:藤) - 指示形容詞ceについて - cの発音について - 指示代名詞ceについて 等redTanpopo による

p>第524回。ボブのベルギー報告特集。ベルギーの日本人パティシエ佐々木靖（ささき・やすし）さんインタビュー。フランス語トピックは、レストラン「ボザール・ブラッスリー」シェフ、カレン＝トロスヤンさんのお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Un artisan pâtissier à Bruxelles（日本語） - L'artisanat et la cuisines Chocoテックで：(先生:前山悠) - chezの使い方 - 発音しない語末のr - mêmeの使い方 等redTanpopo による

第523回。オリヴィエ・アサイヤス監督の最新作『パーソナル・ショッパー』の紹介。フランス語トピックは、毎月恒例 カリン・プペさんコーナー。今回の話題はフランスの選挙。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Un film d’Olivier Assayas（日本語） - Les élections présidentielles Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 指示代名詞celui - en, an の発音 - 受動態の複合過去 等redTanpopo による

第522回。東京国際フォーラムにて開催の音楽イベント「ラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン2017」の特集です。ラ・フォル・ジュルネ創設者ルネ・マルタンさんのインタビューもあります。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - La folle journée de Kanako（日本語） - La folle idée de René Martin Chocoテックで：(先生:高橋明美) - 文中の代名動詞の不定法 - 万単位の数、パーセント、小数 - 代名動詞の複合過去 等redTanpopo による

第521回。ドキュメンタリー映画「パリが愛した写真家／ロベール・ドアノー〈永遠の3秒〉」のご紹介。フランス語トピックはケベック人BD作家イリス・ブドローさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Robert Doisneau（日本語） - Iris Boudreau Chocoテックで：(先生:八木橋久実子) - 《 J’aime 〜 》「〜が好きだ」 - 無音の《h》 - 《pas》の用法さまざま 等redTanpopo による

第520回。『ボイマンス美術館所蔵 ブリューゲル「バベルの塔」展のご紹介。フランス語トピックはボブのベルギー報告第二回。コルニションについて。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - La tour de Babel（日本語） - Des cornichons Chocoテックで：(先生:藤井宏尚) - Il y a～の用法について - bの発音について - 関係代名詞quiとqueについて 等redTanpopo による

第519回。エッセイ『フランス女性は80歳でも恋をする』のご紹介。フランス語トピックはボブとエミさんのベルギー報告第一回。二人のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Les Françaises et l’amour（日本語） - Bruxelles et pâtisseries Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 部分冠詞 - 語尾の子音字 - 疑問形容詞quel 等redTanpopo による

第51８回。映画『午後８時の訪問者』のご紹介。フランス語トピックは今月の音楽のテーマについてボブのお話し。ボブのコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Le dernier film des frères Dardenne（日本語） - Tranche de vie Chocoテックで：(先生:岡本尚子) - いろいろな否定文の形 - 歌詞のつづりと韻 - 所有代名詞le sien, la sienne 等redTanpopo による

第517回。映画『モン・ロワ　愛を巡るそれぞれの理由』をご紹介。フランス語トピックは毎月恒例カリン・プペさんコーナー。今回のテーマは「ロボット」。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - "Mon Roi", avec Emmanuelle Bercot et Vincent Cassel（日本語） - Karyn et les robot Chocoテックで：(先生:岡本尚子) - 様々な否定のニュアンス - ou の発音 - 名詞節を導く文頭の que 等redTanpopo による

第516回。お金の価値について、Chocolat!リスナーのハヤトさんのお話。フランス語トピックはコンゴ人医師ムワナタンブエ　ミランガさんのインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Les Malgaches et l’argent（日本語） - Afrique et médecine Chocoテックで：(先生:岡本尚子) - [oe]の発音 - 文非人称のil - 医療に関する語彙 等redTanpopo による

第51５回。フランス語書籍専門店　欧明社から、おすすめフランス図書のご紹介。フランス語トピックは遺伝子について、研究者のシモンさんインタビュー。彼のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Conseils de lecture”（日本語） - Simon, chercheur en biologie Chocoテックで：(先生:須藤健太郎) - 語彙・学問の名称 - 文法・形容詞はペアで - 指示形容詞の応用「-ci」と「-là」 等redTanpopo による

第51４回。「国立新美術館開館10周年・チェコ文化年事業　ミュシャ展」のご紹介。フランス語トピックは音楽デュオ「デランカント」セリーヌさんインタビュー。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Exposition “Mucha”（日本語） - Délinquante, femmes en duo Chocoテックで：(先生:4藤井宏) - 疑問代名詞について - onの用法について - 楽器名と部分冠詞について 等redTanpopo による

第513回。『シャセリオー展―19世紀フランス・ロマン主義の異才』のご紹介。フランス語トピックはのカリンさんコーナー第2回目。テーマは『シャンソン』。彼女のコメントからレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Théodore Chassériau（日本語） - Karyn et les chanteurs Chocoテックで：(先生:藤井陽子) - 中性代名詞en - 有音のhと無音のh - 単純未来 等redTanpopo による

第512回。『パリジェンヌの心のビタミン』の著者畠山奈保美さんインタビュー。フランス語トピックは『マティスへのルオーの返信』の紹介。お話の中からフランス語レッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆千奈美 - Jouer à la Parisienne（日本語） - La réponse de Rouault à Matisse Chocoテックで：(先生:八木橋久実子) - 複合過去 - Phonétique アポストロフ - 過去分詞 等redTanpopo による

第511回。スイスの教育を経験をされたMiwaさんのお話。フランス語トピックは写真家ギョーム・トーブロンさんのご紹介、彼のコメントからレッスンもどうぞ 司会: ボブ＆春菜 - Miwa, institutrice（日本語） - Guillaume, photographe Chocoテックで：(先生:前山悠) - 疑問文の3つの作り方 - 近接未来と単純未来 - 関係代名詞où 等redTanpopo による

第510回。映画『たかが世界の終わり』のご紹介、フランス語トピックは劇団「フジセーヌ・フランコフォン」の最新作のお話。彼のコメントからレッスンもどうぞ 司会: ボブ＆春菜 - Juste la fin du monde（日本語） - Mac Beth en français Chocoテックで：(先生:高橋明美) - 概数 - 複合過去と副詞の位置 - 大過去 等redTanpopo による

第509回。フランス生まれの冷凍食品専門店ピカールの話題。フランス語トピックは マティスとルオーの往復書のお話。お話の中かららレッスンもどうぞ。 司会: ボブ＆春菜 - Des surgelés français au Japon（日本語） - Une lettre de Matisse Chocoテックで：(先生:岡本尚子) - 日付の言い方 - ジェロンディフ - 補語人称代名詞 等redTanpopo による