【154】否定を表す慣用パターン
Manage episode 253308966 series 1275110
コンテンツは 橋本竜男 によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、橋本竜男 またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作権で保護された作品をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal。
このブラウザでは再生できません。
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
大家好!
疑問詞がある文は、もちろん疑問文でしょう!
ところが例外もあります。
下記の例を見てみましょう
・好看什么呀! Hǎokàn shénme ya!
こちらは「よく何かを見る」という意味ではなく、「全然綺麗ではない」の意味です。
そうです、疑問詞があっても否定の意味になる場合もあります。
・我哪儿知道啊!Wǒ nǎr zhīdao a!
・这么多工作,我哪儿做得完啊?Zhème duō gōngzuò,wǒ nǎr zuòdewán a?
・怎么会去呢!Zěnme huì qù ne!
疑問詞以外、反語文や慣用句表現の否定文もたくさんあります。
<反語文>
・他能听我的?Tā néng tīng wǒ de?
・这钱你出?Zhè qián nǐ chū?
<慣用句表現>
・不像话。Bú xiànghuà.
・那才怪呢。Nà cái guài ne.
・没戏了。Méixì le.
・不怎么样。Bù zěnmeyàng.
・没准儿。Méi zhǔnr.
今回の番組を聴いて、
それぞれどんな意味になるかを確認しましょう!
☆☆番組が本になりました!
『Podcastで学ぶ 中国語エピソード100』(同学社)
http://amzn.to/2pnd5nI
☆『中国語学習シソーラス辞典』(朝日出版社)
http://amzn.to/2pnkiV3
☆Podcast 『相原茂の中国語閑談』
https://itun.es/jp/e7Zn7.c
72 つのエピソード