Artwork

コンテンツは Hiroshima University's English Podcast によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、Hiroshima University's English Podcast またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作権で保護された作品をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal
Player FM -ポッドキャストアプリ
Player FMアプリでオフラインにしPlayer FMう!

ドラマで英語を学ぼう (55) Detective Adventures!

 
シェア
 

アーカイブされたシリーズ ("無効なフィード" status)

When? This feed was archived on November 06, 2020 08:10 (3+ y ago). Last successful fetch was on October 06, 2020 06:07 (3+ y ago)

Why? 無効なフィード status. サーバーは持続期間に有効なポッドキャストのフィードを取得することができませんでした。

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage episode 266551942 series 14672
コンテンツは Hiroshima University's English Podcast によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、Hiroshima University's English Podcast またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作権で保護された作品をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal

今月は「ドラマで英語を学ぼう」の最新作として、広島大学学生のMikael Kai Nomuraさんの書き下ろしによるオリジナルドラマ"Detective Adventures!"をお届けします。
探偵(detective)ものといえば、『シャーロック・ホームズ』や『名探偵コナン』が人気がありますね。
今回のドラマに登場するのは、彼らのように鮮やかに事件を解決する名探偵でしょうか、それともその逆の「迷」探偵の方でしょうか…。
[ 字幕をオンにするとスクリプトをご覧いただけます ]【リモート収録】
 
Detective Adventures!
W1: Good morning, detective! My name’s Shirley, and I’ll be your new assistant.
M: Um… Shirley… I’m sorry to tell you, but you’ll have to give up smoking if you want to work with me.
W1: Oh… How did you know I smoke? Hmm… I guess you’re trying to be like Sherlock Holmes, deducting the possible realities of people by just observing them!
M: And smelling them!
W1: Oops, I should have gargled after that cigarette! … OK, guess what I had for lunch, then!
M: Well… The ends of your sleeves are a little bit folded. And you have catsup stains on your sleeves as well. I’ll guess you had a McDonald’s burger and fries! The catsup that comes with the fries explains the red stain!
W1: Oh.. yes! You’re right, detective!
M: You even have a knife in your left hand… Do you have a collection of knives?
W1: Wow, I DO have my own collection!
M: Haha! I’m really the greatest detective, hey?!
W1: AND, the easiest one to kill!
M: No! No! Don’t shoot me!
(gun shot!) (Sound of body falling to the floor)
(changed voice of woman)
Different Woman: Good morning, detective! Wa-… At last I caught her!
M: Ah! That was a close call! You saved me!
W: Sorry for the trouble, detective. I was trying to catch the serial killer who kills a lot of detectives. I sure am relieved that I got here BEFORE she was able to kill you.
M: Oh! Do you mean she just killed some other detective?
W: Yes! And you were her next target!
M: So, the red stain on the sleeves…
W: Yes, It was actually blood!
M: Well, thank God you came. Um… who are you, anyway?
W: Sorry for being late! I’m Shirley—the REAL Shirley! and I’LL be your new assistant.
M: Oh, a GOOD Shirley. Great!
(Sound break, a couple of days later)
W: Detective, we just received a new case!
M: OK. Tell me about it.
W: It’s about a missing person!
M: A missing person! Interesting! This’ll be my first time working on a missing-person case.
W: OK. According to the report, the missing man is about 6 feet tall.
M: So, we’re looking for a guy who’s about the same height as me?
W: Yeah. He was last seen 6 months ago in his own house.
M: Hmm… That means… he must have at least contacted his own family, right?
W: I guess so. The sender was close-lipped about the missing person’s personal details, so I don’t have much information. I’ll have to try to reach the contact person and ask for more personal details. So, do we accept this case?
M: Of course, we’ll accept the case! I’ll use my great detective skills to find that person as soon as possible!
W: Great! Right away I’ll send an email to the person who sent in this case.
M: OK. Ask for the missing person’s name, and we’ll need a picture as well.
W: OK. There! Email sent!
(Sound break, for the passing of about 10 min)
W: Oh, wow. A reply came back already. That took only 10 minutes.
M: OK. We need to know the name, first.
W: For the name… Oh! Detective… the missing person has the same name as you!
M: What? Hmm… that’s REALLY interesting. Can we look at the picture? Oh! It looks like me!
W: Detective! It IS literally you! How many days have you been away from home?
M: Um… Just for 6 months!
W: Oh detective… the sender must be your wife!
(Sound break, a few days later.)
W: Good morning, detective.
M: Hi Shirley. What’s up today?
W: OK. Today we’re going to investigate a crime scene!
M: Oh! I’m so excited!
W: But you’re a detective! You do this all the time, right?
M: This is actually my FIRST time going to a crime scene!
W: What?! But you’re a detective! Why?
M: I never worked on a case, not until I got YOU as my assistant.
W: Wow. But you DO know how to work like a detective, right?
M: I think so! I’ve watched a lot of detective Conan anime, so I’m fine!
W: Um… OK… Anyway, let’s go to the crime scene!
(door closes, sound of a police car siren)
W: Well, finally we’re at the crime scene. Oh! There’s the body!
M: I see… Let me examine it for a while.
(few seconds of silence)
M: Hmm. I think the person’s been dead for less than 24 hours. Hmm… the floor and the body are wet. What might be the reason?
W: Uhm, detective, I think…
M: Shh! I’m concentrating right now. Let the detective do his job!
W: But… detective, the…
M: Aha! I got it! Now it all makes sense! The killer used a block of ice to kill the victim! THAT would explain why the floor and the body are wet! Well, I’m a genius, right?
W: But detective… WE are a little bit wet, as well.
M: Oh no! Is the killer going to kill us too?
W: No! The floor, the body, and WE are all wet… because IT’S STARTED TO RAIN!
M: THAT makes total sense too! Shirley, you can be a detective as well, like me!
W: Oh detective…
(Written by Mikael Kai Nomura)
  continue reading

651 つのエピソード

Artwork
iconシェア
 

アーカイブされたシリーズ ("無効なフィード" status)

When? This feed was archived on November 06, 2020 08:10 (3+ y ago). Last successful fetch was on October 06, 2020 06:07 (3+ y ago)

Why? 無効なフィード status. サーバーは持続期間に有効なポッドキャストのフィードを取得することができませんでした。

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Manage episode 266551942 series 14672
コンテンツは Hiroshima University's English Podcast によって提供されます。エピソード、グラフィック、ポッドキャストの説明を含むすべてのポッドキャスト コンテンツは、Hiroshima University's English Podcast またはそのポッドキャスト プラットフォーム パートナーによって直接アップロードされ、提供されます。誰かがあなたの著作権で保護された作品をあなたの許可なく使用していると思われる場合は、ここで概説されているプロセスに従うことができますhttps://ja.player.fm/legal

今月は「ドラマで英語を学ぼう」の最新作として、広島大学学生のMikael Kai Nomuraさんの書き下ろしによるオリジナルドラマ"Detective Adventures!"をお届けします。
探偵(detective)ものといえば、『シャーロック・ホームズ』や『名探偵コナン』が人気がありますね。
今回のドラマに登場するのは、彼らのように鮮やかに事件を解決する名探偵でしょうか、それともその逆の「迷」探偵の方でしょうか…。
[ 字幕をオンにするとスクリプトをご覧いただけます ]【リモート収録】
 
Detective Adventures!
W1: Good morning, detective! My name’s Shirley, and I’ll be your new assistant.
M: Um… Shirley… I’m sorry to tell you, but you’ll have to give up smoking if you want to work with me.
W1: Oh… How did you know I smoke? Hmm… I guess you’re trying to be like Sherlock Holmes, deducting the possible realities of people by just observing them!
M: And smelling them!
W1: Oops, I should have gargled after that cigarette! … OK, guess what I had for lunch, then!
M: Well… The ends of your sleeves are a little bit folded. And you have catsup stains on your sleeves as well. I’ll guess you had a McDonald’s burger and fries! The catsup that comes with the fries explains the red stain!
W1: Oh.. yes! You’re right, detective!
M: You even have a knife in your left hand… Do you have a collection of knives?
W1: Wow, I DO have my own collection!
M: Haha! I’m really the greatest detective, hey?!
W1: AND, the easiest one to kill!
M: No! No! Don’t shoot me!
(gun shot!) (Sound of body falling to the floor)
(changed voice of woman)
Different Woman: Good morning, detective! Wa-… At last I caught her!
M: Ah! That was a close call! You saved me!
W: Sorry for the trouble, detective. I was trying to catch the serial killer who kills a lot of detectives. I sure am relieved that I got here BEFORE she was able to kill you.
M: Oh! Do you mean she just killed some other detective?
W: Yes! And you were her next target!
M: So, the red stain on the sleeves…
W: Yes, It was actually blood!
M: Well, thank God you came. Um… who are you, anyway?
W: Sorry for being late! I’m Shirley—the REAL Shirley! and I’LL be your new assistant.
M: Oh, a GOOD Shirley. Great!
(Sound break, a couple of days later)
W: Detective, we just received a new case!
M: OK. Tell me about it.
W: It’s about a missing person!
M: A missing person! Interesting! This’ll be my first time working on a missing-person case.
W: OK. According to the report, the missing man is about 6 feet tall.
M: So, we’re looking for a guy who’s about the same height as me?
W: Yeah. He was last seen 6 months ago in his own house.
M: Hmm… That means… he must have at least contacted his own family, right?
W: I guess so. The sender was close-lipped about the missing person’s personal details, so I don’t have much information. I’ll have to try to reach the contact person and ask for more personal details. So, do we accept this case?
M: Of course, we’ll accept the case! I’ll use my great detective skills to find that person as soon as possible!
W: Great! Right away I’ll send an email to the person who sent in this case.
M: OK. Ask for the missing person’s name, and we’ll need a picture as well.
W: OK. There! Email sent!
(Sound break, for the passing of about 10 min)
W: Oh, wow. A reply came back already. That took only 10 minutes.
M: OK. We need to know the name, first.
W: For the name… Oh! Detective… the missing person has the same name as you!
M: What? Hmm… that’s REALLY interesting. Can we look at the picture? Oh! It looks like me!
W: Detective! It IS literally you! How many days have you been away from home?
M: Um… Just for 6 months!
W: Oh detective… the sender must be your wife!
(Sound break, a few days later.)
W: Good morning, detective.
M: Hi Shirley. What’s up today?
W: OK. Today we’re going to investigate a crime scene!
M: Oh! I’m so excited!
W: But you’re a detective! You do this all the time, right?
M: This is actually my FIRST time going to a crime scene!
W: What?! But you’re a detective! Why?
M: I never worked on a case, not until I got YOU as my assistant.
W: Wow. But you DO know how to work like a detective, right?
M: I think so! I’ve watched a lot of detective Conan anime, so I’m fine!
W: Um… OK… Anyway, let’s go to the crime scene!
(door closes, sound of a police car siren)
W: Well, finally we’re at the crime scene. Oh! There’s the body!
M: I see… Let me examine it for a while.
(few seconds of silence)
M: Hmm. I think the person’s been dead for less than 24 hours. Hmm… the floor and the body are wet. What might be the reason?
W: Uhm, detective, I think…
M: Shh! I’m concentrating right now. Let the detective do his job!
W: But… detective, the…
M: Aha! I got it! Now it all makes sense! The killer used a block of ice to kill the victim! THAT would explain why the floor and the body are wet! Well, I’m a genius, right?
W: But detective… WE are a little bit wet, as well.
M: Oh no! Is the killer going to kill us too?
W: No! The floor, the body, and WE are all wet… because IT’S STARTED TO RAIN!
M: THAT makes total sense too! Shirley, you can be a detective as well, like me!
W: Oh detective…
(Written by Mikael Kai Nomura)
  continue reading

651 つのエピソード

すべてのエピソード

×
 
Loading …

プレーヤーFMへようこそ!

Player FMは今からすぐに楽しめるために高品質のポッドキャストをウェブでスキャンしています。 これは最高のポッドキャストアプリで、Android、iPhone、そしてWebで動作します。 全ての端末で購読を同期するためにサインアップしてください。

 

クイックリファレンスガイド